북미 테섭 밸런스 패치 발번역

프로토스

환영 - 개발 시간이 110초에서 80초로 감소.

옵저버 - 가격이 50/100 로 25/75
불사조 - 빌드 타임이 45초에서 35초로 감소

공허포격기 - 이제 육중한(?) 상대에게 20% 더 피해를 입힘.

(중장갑을 말하는지 혹은 거대를 말하는지 잘 모르겠군요.)
공허포격기 발업이 삭제됨. 

 

테란

벙커 - 빌드 타임이 35초에서 30초로 감소

오직 이 패치에서만 일시적인 변화임(패치 됬다가 다시 돌아갈 가능성이 높다는 이야기)

SCV - 특정 유니트를 수리하고 있는 SCV는 이제 같은 위협 수준을 가집니다.

(토르에 SCV로 벽치고 수리하면 질럿이 SCV먼저 때린다는 말) 

SCV 건설 움직임은 더 지속적이다.

(건설 중에 방향바뀌면서 가속도가 주는 게 덜 해졌다는 말인듯..)

 

저그

감염충 - 진균번식이 더이상 공중유닛에게 영향이 없다.

(GSL에서 나온것 처럼 바이킹 몰살 같은 장면은 안 나오겠네요...)

 

이정도가 맞는듯염?

 

ㅇㅇ

아.. 중장갑인줄아랐는데 거대겠네

피닉스 불멸자임/?

고쳤습니당 ㅎ 불사조에용

ㅋㅋ 근데 공허가 발이있다니