과거의 유령 트레일러 멋대로 해석본

캐리건: 캐리건 입니다 저그 개떼가 몰려오고 있음 ㅇㅇ

케리건:조낸 텨야되염

호너: 캐리건한테 일어난일음 님잘못 아니셈

앜투러스 멩스크: 우리는 여기서 도망간다

레이너: 뭐라고염? 놔두고 가면 안되긔 ㅠㅠ

호너: 우리의 혁명은 자유에 과한것임 복수에 얽매이면 안됨

호너: 결정하시면(생각하시고) 말해주셈

하이페리온 크루: 선장님 도미니언의 전투선이 워프되고 있습니다.

타이커스: 이런 뭥미..헐퀴

레이너: 한번 제대로 놀아볼까?

레이너: 벌써 옛날 생각나는군

제라툴: 네가 찾는건 바로 그 안에 있지

티비: 짐 레이너는 도미니언의 명확한 위협으로 알려지고 있습니다

도미니언 마린: 발레리안 왕자님, 저그가 공격하고 있센

레이너: 케리건!

호너: 도대체 그녀가 원하는건 뭥미?

레이너: 지지 받으려고 온거셈 ㅇㅇ

멩크스: 레이너..넘어야 하지말 강을 넘은거임

레이너: 두고보지

레이너: 왜 너를 지금 죽여야하지 않아야할 이유를 대셈

발레리안 멩크스(앜투러스 아들인듯?): 왜냐면 난 니가 항상 원햇던걸 가지고 있거든..

레이너: 만약에 저그가 우리 다죽이면, 이제까지 한거 의미가 없어지게됨

?: 이곳을 지켜!

레이너: 난 다시 차(char) 행성으로 돌아간다..한번 시작한 일을 끝내기위해서

?: 그게 바로 내가 아는 짐레이너지

레이너: 뭔가 아는게 하나 있다면...그 무언가는 싸울만한 가치가 있다는거지

외국 살아서 한국 글재주가 없어서..그냥 캐주얼 형식으로 써버렸습니다 ㅋㅋ
몰입도 완전 떨어지겠네요 이거 읽으면서 보면 죄송..

굉장히 진지한 영상이었는데 읽으면서 대폭소. 지지 받으러 온것임에서 마구 웃었습니다.

케리건:조낸 텨야되염<<가 아니고 빨리 좀 도와주러 오라고 젭라

we need immediate evac 이 맞나요? evac이 뭐지..
전 we need immediately to back 이라고 들었는데.. 그럼 조낸 튀어야되요 가 맞졈

evac은 evacuation의ㅣ 줄임말 같은데요.......
도망, 회피, 탈출 escape랑 비슷한의미