playXP

서브 메뉴

Page. 9 / 292 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 아이콘 Selendis
작성일 2011-11-14 18:25:09 KST 조회 7,643
제목
디아블로 III 시네마틱 영상 : 검은 영혼석 (한국어)

디아블로 III 검은 영혼석 (한국어)

동영상 재생 화면에서 화질 메뉴를 이용하면 더 높은 해상도로 감상하실 수 있습니다.

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
프케 (2011-11-14 18:37:37 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
오오
아이콘 적절한_사막여우 (2011-11-14 18:49:47 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
따끈따끈
아이콘 어서오세요 (2011-11-14 18:56:16 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
늦어..
아이콘 시아쿠리스[대딩] (2011-11-14 21:09:34 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
늦어..
데비드 (2011-11-14 21:09:59 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아즈모단목소리왜저따구냐 제대로캐스팅안할래 블코
아이콘 미쁠 (2011-11-14 21:12:56 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
번역이 살짝 어색하게된거같기도하고 잘못들었나 싶기도하고 -_-;
목소리는 괜찮은데 포스가 너무 없는거 같아요 부드럽게 말한다고 해야하나 박력이 없다고 해야하나 -_-;
아이콘 MaximumDrive (2011-11-14 22:23:32 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
이정도면 잘한거같은데..?

지금까지 좋은 더빙만 보셔서 그런건가..? 저정도면 나쁘지않아요;

블리자드도 나름대로 노력해서 만든건데 제대로 캐스팅안했다니..;
ABCmart (2011-11-14 22:31:51 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
저런 내용이었구나 ㅋㅋ
아이콘 ArKnights (2011-11-14 22:44:45 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
너무 점잖아요 ㅠㅠ 생긴거 같지 않게
아이콘 1stSuSHi (2011-11-14 23:16:11 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
더빙따위는 없어야함 영화에건 애니에서건 이런 동영상에서건
아이콘 황혼의역습 (2011-11-14 23:27:13 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
버퍼링때문에 제대로 볼 수가 없어..
아이콘 XP_Meta-그라돈 (2011-11-14 23:48:01 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아즈모단이 불곰이네요... 저 덩치로 충격탄을 쏘는건가!
샤바칸 (2011-11-14 23:53:22 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
솔직히 대악마가 되고자하는 야무진 포부를 가진 악마의 목소리라기보단 프로토스 목소리에 좀 더 가깝지 않나 생각이 들기도..
아즈모단 목소리가 너무 맑고 청아하네요
아이콘 눈물사마 (2011-11-15 00:44:17 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
레아 이뻐 ㅠ
아이콘 Roki.-_- (2011-11-15 01:07:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
어색하다....
After_sakura (2011-11-15 02:18:01 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
1stSuSHi/ 해당언어 안되는 사람도 많고, 한글을 읽는데 오래걸리는 사람도 있고, 자막을 달 수 없는 상황도 생기기 때문에 더빙이라는게 존재하는 겁니다. 건설적인 피드백이 아닌 그냥 까기 바쁘네요.
아이콘 ArKnights (2011-11-15 02:37:41 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
1stSuSHi//...할말이 없네요
아이콘 무적낭자군단 (2011-11-15 02:45:30 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
그런데 자꾸 들어보니 괜찮은데요. 악마면 악마 다워야 된다는 선입견에 저도 사로잡혀 있었

던듯. 왜 악마들 중에서도 전투를 잘하는 악마는 말투에서 강한 말투를 쓰지만 조언자 정도의

두뇌를 가진 악마들은 나직하고 힘있는 목소리를 가졌다는걸 잊고 있었을까요 ㅋ

(물론 저 덩치에 조언자라고 하긴 좀 어색하네요)
아이콘 주황 (2011-11-15 05:03:29 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
근데 진짜 몸매마다 있는 목소리가 있는데 북미판을 들어보시면 느끼시겠지만 아즈모단의 목소리는 진짜 살이 쪄서 숨도 쉬기 힘든 사람이 박력있게 로우톤으로 얘기하는듯한 느낌인데... 이건 진짜 목소리랑 전혀안맞는것같네요. 악마같이 안들린다는것보다 일단 저몸매에 목소리가 하나도 안맞아보입니다, 아주 낮거나 아주 높은게 더 어울릴텐데 아쉽네요.
아이콘 Coldviolet (2011-11-15 06:32:00 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
리플보고 어느정도 마음의 준비를 하고 봤는데 그래도 깜짝 놀라게되네요. 북미판에서는 완전 씹돼지 꾸역거리는 목소리였는데 이건 무슨 중년 악당 목소리에 살짝 에코 넣은 느낌이랄까...
[Nod]Blackhand (2011-11-15 07:24:34 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
저도 아즈모단이 몸집이 좀 있다 보니 이것보다 더 중후하고 박력있는 목소리가 나올 줄 기대했는데..살짝 깨긴 하는군요. 이 점에선 원본 목소리가 더 낫더라에 한표. 고정관념인 걸까..;;
Syntha6 (2011-11-15 07:37:34 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
이목소리는 디아블로한테 주고 저그 오퍼레이터 성우를...
아니면 타이커스나..
아이콘 야메어린이 (2011-11-15 08:46:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아즈모단은 세상정복해서 무슨세계만들라하지
마더니스불곰 (2011-11-15 13:16:01 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
덩치랑 목소리랑 진짜 안어울린다 ㅋㅋㅋ
freakydeaky (2011-11-15 15:47:18 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
머라카노 괴물
초보라무적 (2011-11-15 16:06:46 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
둘다 성우 캐스팅 괞춘한거 같았는데 문제는
당췌 아즈모단 뭐라는질 모르겟네요....
Ride (2011-11-15 16:24:10 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아즈모단 성우가 불곰이네
아이콘 HLIVON (2011-11-15 17:19:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
난 더빙좋은데 좀 소리가 잘 안들림 중얼중얼거려서 좀 제데로 말하지
아이콘 HLIVON (2011-11-15 17:19:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
제대로
아이콘 광란한곰먹은나오 (2011-11-15 18:11:08 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
가슴에서 충격탄이 나옵니다
아이콘 TeamAfflict (2011-11-15 23:21:08 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
계속피드백하면 분명바뀔껍니다..

물론 모든 더빙작업이 많이진행되었다면 힘들지도몰라도..

공성전차도 굵직하게 바뀌었잖아요
아이콘 긔쁜_홀리쉿 (2011-11-16 01:20:16 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아즈모단 더빙을 워크의 핏로드 삘로 했으면 더 좋았을 것 같음
아이콘 rexious (2011-11-16 10:22:14 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아 젖꼭지 피어싱은 싫다
웨도우 (2011-11-16 13:17:35 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아니 난 그냥 알아듣질 못하겠어 ㅡㅡ;;;
아이콘 DevilSylvanas (2011-11-16 17:53:15 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
1stSuSHi/뭐랄까...음... 그래도 전 어떤 경우라도 더빙이 더 좋더군요 ㅎㅎ.
타츠미 (2011-11-17 03:50:57 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
와우는 리치왕때까진 참 좋았고, 스타2도 나름 괜찮다고 생각했는데,
데스윙 이후로 또한번 좀 실망하게 되네요..

시영준 씨가 그립네..
대너리스 (2011-11-17 10:16:02 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
목소리 좃망이네... 바리톤을 예상했는데 이건 테너여
아이콘 플랭군 (2011-11-17 11:24:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
난 좋은데 ㅋ
아이콘 불곰형은강하셧제 (2011-11-17 15:50:37 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
목소리가 좀 안어울린다 ㅋ 좀더 굵고 낮은음으로 해야 어울릴거같은데
아이콘 DogDRAKE (2011-11-17 16:41:02 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
좀더 저음이었으면 아쉽...
지만 아아 언제까지 기다려야해 ㅠㅠ
아이콘 형부의눈길 (2011-11-17 20:23:57 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
저 울림통에 맞는 목소리는 아닌 것 같네요
아이콘 이동사격 (2011-11-18 22:39:14 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
레아는 괜찮은거 같은데 아즈모단은 영..
원본하고 비교했을때나 덩치를 봤을때나 좀 아닌거같네요
아이콘 윌슨 (2011-11-19 11:22:02 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
스타2때부터 계속 얘기해왔던 것이지만.. 좀 더빙하고 자막하고 선택해서 살 수 있게 해줬으면 좋겠음.. 영화에도 있고 애니에도 있는 선택권이 왜 게임에는 없는건지.. 김치를 기무치라 하면 웃기듯이 난 그냥 오리지날을 즐기고 싶을 뿐인데 이런말 하면 무슨 매국 한다는 듯이 말하는 사람도 있고.. 블자느님께서 한글화에 그렇게나 공을 들이는데 감히 너따위가! 라며 닥치고 해라 라는 사람도 있고 ㅋㅋ 선택권 주는게 그렇게 어려운 문제는 아닐텐데 오히려 소비자의 목소리에 귀기울이지 않는 오만한 회사의 모습이 안타까움. 근데 사실 자막판 따로 찍어도 별로 많이 팔릴 것 같진 않긴 함.. ㅋ 일단 영어가 어느정도 되어야 원작 느낌을 느낄테니..
아이콘 노스인피니티 (2011-11-20 18:51:37 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
이정도 더빙이면 수준급이죠
아이콘 페이퍼백 (2011-11-22 08:09:28 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
성우분이 연기를 못했다는 얘기가 아니라...
아즈모단 몸집에서 상상이 되는 그런 목소리가 아니라서
실망하는 분들이 많은 것 같습니다.
그리고 알아듣기가 너무 힘들다는 점도 한 몫 하네요.

이대로 나와도 딱히 할 말은 없지만 고쳐주면 더 좋겠다.. 하는 바램도 있네요.
아이콘 업적왕 (2011-11-29 18:59:58 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
월슨//스2 오리지날버전을 즐기시고싶으시면 굳이 살필요없이
외국어판 파일이 또잇습니다. 그거 다운받으셔서 직접 적용시키시면 됩니다
블리자드회사에서도 기본 언어파일을 체인지해서 클라이언트 적용/사용해도
불법은 아니라고 들었습니다만 ㅎㅎ;
나도 저 뚱땡이가 대악마가 되고싶어서 검은영혼석을 노린다는거밖에 알아듣질 못함..ㅜ.ㅜ
닉네임: 암호:
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.