♬치타 영어해석 도와주실분 급구!!!

작성자	ChiTaPrime
작성일	2011-01-17 06:03:48 KST	조회	670
제목	♬치타 영어해석 도와주실분 급구!!!

김탁봉 (2011-01-17 06:06:47 KST)

안녕하세요!

난 그래서이 간단한을 지키려고 노력 하마, 영어가 얼마나 잘 모르겠어요! 난 그냥 빨리 메모를 중단하고 자신을 소개 싶었, 난 여기 SC2 유튜브 현장에있는 영어 주석 중 하나입니다. 당신에게 아주 인상적 전략 및 지능 플레이 스타일을 보여주는 기록이 많은 동영상을 나타났습니다! 당신은 더 큰 고객으로 재연을 공유 재미있는이라면 궁금 해서요.

저는 현재 ~ 40,000 가입자를 가지고 있고 매우 선수들이 개선 교육 및 분석을 중심으로에 대한 내 고객으로 재연 중 일부를 공유하고 싶습니다. 하지만, 난 한국어 잘 모르겠 인정하는 블로그의 Google 해석에서 당신이뿐만 아니라 같은 목표를 달성하는 것 같군요!

감사합니다 - 당신은 이것에 관심이있을 거라고 있으면 알려주시기 바랍니다, 그것은 북미 장면에 해당 더 당신 이름을 나가 더 SC2에 대한 의견을 보급, 어쩌면 좀 더 많은 트래픽을 자신의 채널에 많은 도움이 될겁니다!

- 크리스 오래된 "Ahnaris"

추신 : 도움이된다면, 여기를 통해이 작업을 실행하십시오 : http://www.google.com/translate

듣기
소리나는 대로 읽기사전 - 자세한 사전 검색결과 보기

TasteOfNeg (2011-01-17 06:14:13 KST)

안녕하세요!

난 당신이 영어를 얼마나 잘 모르겠어요 그래서 간단하게 설명하도록 하겠습니다. 그냥 빨리 메모를 중단하고 자신을 소개할게요, 난 여기 SC2 유튜브 현장에있는 영어 해설 중 하나입니다. 당신에게 아주 인상적인 전략 및 지능 플레이 스타일을 보여주는 기록이 많은 동영상을 보여주시더군요. 당신이 더 큰 관중에게 리플레이를 공유하는걸 흥미있어하는지 궁금 해서요.

저는 현재 ~ 40,000 가입자를 가지고 있고 선수들의 개선 교육 및 분석을 중심으로 내 고객에게 리플레이 중 일부를 공유하고 싶습니다. 하지만, 난 한국어 잘 모릅니다. 하지만 구글이 인정하는 당신의 블로그가 같은 목표를 달성하는 것 같군요!

당신은 이것에 관심이 있다면 알려주시기 바랍니다, 그것은 북미 씬에 해당 더 당신 이름을 나아가 SC2에 대한 의견을 보급, 어쩌면 좀 더 많은 트래픽을 자신의 채널에 많은 도움이 될겁니다!-감사합니다

구글 번역 조금 고쳤습니다. 대충 뜻은 통하는듯

ArT_OneKill (2011-01-17 06:28:25 KST)

나는 너의 영어실력이 얼마나 좋은지 알수 없다, 그래서 내용을 간단하게 하겠다.
짧은 설명은 생략하고, 나는 내 자신에 대해서 소개하고 싶다. 나는 유투브 스타2의 미국 해설자(혹은 아나운서) 중 하나이다. 당신이 많은 인상적인 비디오들을 녹화해서 많은 전략들과 지능적인 플레이들을 보여주는 것을 보았다.
나는 네가 너의 리플레이들을 많은 시청자들과 공유하는것에 대해서 관심이 있는지 궁금하다.
나는 최근에 40000명 가량의 시청자들을 갖고 있고, 너의 리플레이들을 나의 시청자들과 공유하길 바란다. 이를 통해, 시청자들에게 플레이를 가르치고 분석하여 그들의 실력향상에 도움을 줄 목적을 갖고 있다.
나는 한국어를 못한다, 하지만 너의 블로그를 구글 번역기를 본 것을 통해, 너도 나와 같은 목표를 달성하려고 하는 것처럼 보인다.
만약 네가 이것에 관심이 있다면 나에게 말해달라. 이것은 너의 이름을 북미에 더 알릴 수 있고, 스타2에 대한 너의 생각들을 더욱 대중화 할 수 있을 것이다. 또 아마도, 너의 채널 역시도 붐비게 될 것이다.

-크리스

이것이 도움이 된다면, 사용해 보아라 http://www.google.com/translate
(구글 번역기)

그냥 의역했습니다~