해리포터 개정판이라는데...

 첫 문장 실화냐?

블코식 번역

개좆판

이거 번역한놈이랑 검수한놈도 이러고 돈 받았겠지

내알바 아님이란 마인드가 아니라면 그 누구도 첫 줄 한 번을 안 읽어봤단 소리인가

제발 대사 인용할 때에는 쌍따옴표 좀 씁시다

뭔 라노벨도 아니고ㅋㅋ

ㄴ 아니?! 이건 라놉에 대한 모욕이다!

이게 번역이지 ㅋㅋ

다 그랬던건 아닌데 라노벨 첫 인상이
내가 읽던 책들이랑 달리 기호라던가 좀 다르긴 했음
히히 으쯔라구요

프리빗가 4번지에 사는 더즐리 부부는 "우리는 완벽하게 평범합니다, 그럼 이만."하고 말할 수 있어서 자랑스러웠다.

따옴표를 왜 안붙였나

이상한 번역 ㅡㅡ