어제 오버워치 통역이 좀 아쉬운점

짜잔형을 왜 짜잔이형이라고 했을까

 

겜커뮤를 안하는 통역가인거같아서 아쉬웟다

 

통역자체는 문제 없었음

제대로된 자리에선 통역을 많은양반들이 알아들을수있게 해야죠
커뮤니티면 몰라도..

짜잔형이라고하든 짜잔이형이라고하든 별차이 없지않음? -이 붙인다고 못알아먹을사람이 무슨뜻인지 알아먹을수가 없는데

음 그래도 가벼운 자리는 아니였으니;

뿡뿡이랑 헸갈릴까봐 그랬을지도