Page. 2412 / 12534
[내 메뉴에 추가]
디아3
| 작성자 |
|
||
|---|---|---|---|
| 작성일 | 2018-04-28 20:21:00 KST | 조회 | 800 |
| 제목 |
(인워스포) 아니 이것도 오역이었내
|
||
타노스가 스타크한테 "지식의 저주를 가진건 너만 있는게 아니다" 라고 하는 장면에서
Curse of knowledge 라는 표현은
아는게 많으면 더 전달하기 어렵다는 것,
내가 안다고 남도 알 것 이라는 착각을 나타내는 관용표현
지식의 저주는 또 무슨 떡밥인가 했네
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다.
로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
- (진행 중인 토토가 없습니다)
전체 최근 게시물