익스트림 일본어 번역

 구츙, 구츄, 증구츙! 즈은즈응구츄쿠츙! 응츄푸, 츄파, 즈보츄! 츄돗츄돗 응츄페로!

 

 

 솔까 나는 야설 번역할 때 찔꺽찔꺽 하나면 다 될 줄 알았다.

 

 

 하필 이번 것도 쓸데없는 의성어가 많이 나오는 작품이라 머리가 아픔.

설마 캐릭터별로 의성어가 다른가요?

캐릭터별로 다르면 그래도 일관성이라도 있지. 이건 그때 그때 달라서 머리가 아프네요.

희대의 명번역 응기잇