와 한국어 정말 환장할 노릇이구나

오지 않은 그 날

오지 않는 그 날

 

보통 '은'/'는'은 동일한 의미로 쓴다고 생각했고

단순히 앞에 오는 자음 받침이 뭐냐에 따라서 은/는이 결정된다고 생각하고 있었는데

저 두 문장을 보니까

의미가 묘하게 다름

아니 이게 뭔

위에놈은 아직 안온 날
밑에놈은 오지 못하는 날?

보조사 은/는 하고 어미 은/는 두 종류가 있습니다

제시된 문장에는 뒤에 있는 '그 날'을 수식하도록 관형사형 어미 은/는이 붙은 건데 이 은/는 둘은 의미가 살짝 다릅니다

명사 뒤에 붙는 은/는은 제가 적은게 맞는거 같은데
그게 아닌 경우에는 그렇게 되는 듯 하네요

아직/영원히