히라가나 질무운

지금 히라가나 조금씩 배워가는 중인데 배우다보니 위 사진처럼 중복되는 음들이 있더라고요

 

이 둘의 발음 차이는 어떻게 구분하죠? 그리고 둘의 쓰임세는 어떻게 다른가요?

 

히라가나도 이렇게 어려워하는데 가타카나는 어쩌지요ㅠㅠ

예를들어서 ず랑づ의 발음상 차이는 zu 와 dzu 정도로 보면 되는데 사실상 거의 같음

ぢ나 づ가 쓰이는 경우는 왠만하면 거의 없기 때문에 심각하게 생각 안하셔도 됨

横綱（よこづな）처럼 특별한 경우에만 사용되는데 이건 그냥 외워야하는거고
(綱가 つな로 발음되는데 뒤에 붙어서 와서 발음이 づな로 바뀜)

絆（きずな）같은 경우도 원래 발음 어원상으로는 づ였는데 ず로 쓰이게 된 경우도 있고..

어쨌든 예외적인 경우만 빼면 じ나 ず를 쓰면 됩니다

쯔가 쓰이는 단어가 있긴 있나요

쯔유

그 쯔쿠리도 つくり 입니다 づ나 ぢ가 쓰이는건 위 요코즈나 란 예시처럼 뒤에 붙어서 발음이 변형되는 경우거나 일부러 그렇게 표기하는 경우거나 둘중 하나인걸로 앎..

つtsu づ du すsu ず zu 다 다른발음이니... ㅇㅅㅇ

쯔즈쿠

우왕 감사합니다 ㄷㄷ

예를 들자면 츠키(달, 한문 月)같은경우에는 つき라고 쓰게되는데 여기에 앞에 뭐가 붙는다거나 해서 츠키가 아니라 즈키로 발음을 할때가 있는데 그럴때는 づき를 써야만 하고 그런정도라서.. 그런 경우 외엔 づ 쓰는경우 별로 못본듯 게다가 어차피 한문 변환해서づき같은 것도 볼 일이 없어요

じ ぢ ず づ 이거 발음이 다 다른데 전공자 아니면 딱히 구분할 필요는 없어요

중세 일본어에는 じ ぢ / ず づ 발음 차이가 있었지만 현대 일본어에는 발음 차이가 없어요 요코즈나처럼 원형을 참고할때 정도만 dzu 쓰고 나머지 쓰는건 zu로 바꼈죠 일본 사투리에는 아직 저거 발음 구별하는데가 몇군데 있대요 가고시마 사투리 같은데가 구별한다고 함요
현대 한국어도 ㅐ 하고 ㅔ 하고 발음 거의 같아졌지만 쓸때는 구별해서 쓰잖아요 그거하고 비슷한거죠

호옹이 님들 다 감사합니다