카이부츠와 바케모노의 차이는

바케모노는 요괴나 오니에 가까운 뜻이고

카이부츠는 괴생물체라는 뉘앙스인가?

붉은 소령 : 에에이! 연방의 모빌수트는 괴물인가!
에서 괴물을 바케모노라고 하더군요.

그냥 짐작이지만, 바케모노 하면 그냥 괴물같은~ 뜻으로 쓰이고 카이부츠라고 하면 좀 더 학계용어라고 느끼는데요.