지난번에 carry ~ home 의 의미에 물었었는데
그래도 잘 모르겠어서 이번엔 노래 가사를 그냥 통째로 들고 왔음
붉은색 칠해져 있는 carry ~ home이 무슨 뜻으로 해석될지 봐주시면 됩니다ㅁㄴㅇㄹ
첫번째로 James Blunt의 Carry you home
일단 반복되는 부분은 짤랐음
Trouble is her only friend, and he's back again
Makes her body older than it really is
And she says it's high time she went away,
No one's got much to say in this town
Trouble is the only way is down, down down
As strong as you were, tender you go
I'm watching you breathing, for the last time
A song for your heart, but when it is quiet
I know what it means and I'll carry you home,
I'll carry you home.
If she had wings she would fly away
And another day God will give her some
Trouble is the only way is down, down down.
And they were all born pretty in New York City tonight
And someone's little girl was taken from the world tonight
Under the stars and stripes
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
그리고 Fun의 we are young
Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom
getting higher than the empire state
my lover she`s waiting for me
just across the bar
My seats been taken by some sunglasses
asking `bout a scar and
I know I gave it to you months ago
I know you`re trying to forget
but between the drinks and subtle things
the holes in my apologies
you know I`m trying hard to take it back
so if by the time the bar closes
and you feel like falling down
I`ll carry you home
Tonight
We are young
So let`s set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Now I know that I`m not
all that you got,
I guess that I, I just thought
maybe we could find a ways to fall apart
But are friends in back So let`s raise a cup
Cause I found someone to carry me home
Carry me home tonight
Just carry me home tonight
The world is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
but I can hear the choir
so will someone come and carry me home
So if by the time the bar closes
and you feel like falling down
I`ll carry you home tonight
디아3
