죠죠 1기 오프닝 가사를 한글로 써봤슴다.

하늘에서 떨어져 내려온 두 개의 별이

빛과 어둠의 수면을 빨아들이어 간다

서로 당기는 듯한 쌓여가는 파문

긍지의 길을 걸어가는자에겐 태양빛의 인도를

야망의 끝을 향해 달려 가는자에겐 재물을

마음이 떨릴 정도로 불타버릴 정도로 뜨겁게

그 손으로 쏘아내라, 고동을!

몸에 흘러내리는 너의 용기로!

망설임 없는 각오에 갈채를!

그 피의 운명이여, 죠죠!

주사위는 던져졌고 돌아 갈수는 없어

기이하고 오묘한 나선이 영원히 굴러가는

중심을 헤메이며 길을 잃은 모험자

공포를 인정해 승리한 자에겐 황금의 영혼을!

그리고 다시 만난 두 사람을 위한 싸움의 장을!

막이 열린 듯이 끝나지 않고 계속되는 그 이야기!

생명이 부딪혀 내는 불꽃,

청춘의 날들을 비추어내어라!

그대라는 미래에게 행운을!

그 피의 운명이여, 죠죠!

두 번 다시 풀리지않는 얽히고 섥힌 그 운명

모든 것은 여기서부터 시작되었던 것이다!

마음이 떨릴 정도로 불타버릴 정도로 뜨겁게

그 손으로 쏘아내라, 고동을!

몸에 흘러내리는 너의 용기로!

망설임 없는 각오에 갈채를!

그 피의 운명이여, 죠죠!

막이 열린 듯이 끝나지 않고 계속되는 그 이야기!

생명이 부딪혀 내는 불꽃,

청춘의 날들을 비추어내어라!

그대라는 미래에게 행운을!

그 피의 운명이여, 죠죠!

대충 그럴싸한거 같은데.

무무의기묘한갱킹