영어 지젼 급하게 질문!

우리는 당신이 똠얌꿍뿐만 아니라 요리에도 관심을 가지게 되길 바란다. 

 

영어로 좀

똠얌꿍은 요리 이름이니 패스

 

We wish you not only are interested TomYumKung, also feel an attraction about cooking.

 

라고 썼는데 뭔가 이상해서;; 

We hope that you are not only interested in TYK, but also are attracted to cooking in itself.

We hope that your interest goes over/transcends TYK to cooking in general.

이정도면 될듯?

[영타 → 한타 자동 변환]

낫온리랑 밧얼쏘 뒤에 동사를 일치시켜주는게 좋을거같음

똠양꿍 굳 근데 요리 베리 존니스트 굳

위 위쉬 유어 메리크리스마쓰 앤 해삐 뉴위어