일왕 천황 호칭에 관한 이야기

------------>일왕

DJ 정권 98년 - > 천황

참여정부       - > 일왕 

이명박 정부   - > 천황

정부에서 천황이라고 하자는 쪽은 외교적 갈등 및 고유명사 인정

일왕에 관한 의견은 기억이 안남

정부 공식 호칭은 다시 천황으로 롤백됬슴당 08년인가 09년에

음 공식명칭은 천황이군요.
그런데 그냥 일왕으로 부르렵니다.

정부에서 언급할 때 이야기니 사실 저건 별 신경 안써도 됩니다.
뭐 외교관이시라면 고려해보시는것도

외교관계로써 대등한 관계 = 일왕
외교관계로써 종속적 관계 = 천황
내눈엔 이렇게 밖에 안비침...

'천황'은 단지 일본의 우두머리를 지칭하는것일뿐. 그거쓴다고 우리가 속국을 인정하는건 절대 아님. 그렇게 따지면 우리가 중국의 왕을 부를때도 '황제'로 부르는데 어차피 왕이나 황제나 중국의 우두머리인건 똑같지만 황제는 진시황이 자신을 그렇게 부르라 말하라고 한거임. 굳이 황제,천황사용한다고해서 우리가 걔네 속국 인정한다는거 그냥 또라이