VVAC, 한국 방사능 경고

http://www.abs-cbnnews.com/business/03/16/11/aviation-regulator-issues-warnings-over-japan-nuclear-plant

 

Aviation regulator issues warnings over Japan nuclear plant
Agence France-Presse
Posted at 03/16/2011 12:33 PM | Updated as of 03/16/2011 12:33 PM

LONDON, United Kingdom - Aviation regulators in London have issued a formal warning over the possible radioactive hazard from Japan's stricken Fukushima nuclear power plant.

London Volcanic Ash Advisory Centre (VAAC), the world's focal point for notifying the aviation industry of International Atomic Energy Agency warnings on the release of radioactive material, issued a message covering 10 regions.

The open-ended warning, issued at 0300 GMT Tuesday, applies to airspace zones in Japan, Russia, China, the United States and South Korea.

VAAC came to prominence last year when it was at the centre of coordinating the response to the Iceland ash crisis.

Most carriers are still flying to Tokyo, but German airline Lufthansa Tuesday diverted flights from the capital to other Japanese airports.

내용 간략 요약

1) vvac에서 영국 그리니치 시간기준 새벽 3시에 전세계 10개 지역에 (일본 원전) 방사능 물질이 릴리즈 되는것을 경고

2) 대상국가는 일본 러시아 중국 미국 한국등....(기타 내용; 이 기관은 아이슬랜드 화산폭발때 탁월했었다고)

 

 

응? 이해가 안되는건
한국 중국 일본 러시아 인데 북한만 없네......
북한은 그냥 언급을 안한건가
아니면 한국을 통칭한건가
그런데 한국을 통칭했다고 보기엔 south korea 라고 적은걸 보면 그것도 아닌데

ㄴ 아마 일부러 언급을 안한걸겁니다.