playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 1483 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 아이콘 라흔
작성일 2017-10-11 10:17:54 KST 조회 1,465
제목
(발번역주의)3.19 패치 협동전 관련 내용만

일반

 

데하카

 * 데하카 영웅

  * 이제 10 레벨 이후의 데하카가 공중 공격을 맞게 됩니다.

 * 땅무지 숙주

  * 공중 폭발 배주머니 업그레이드를 마친 후에는, 식충이 공중 대상을 먼저 공격하게 됩니다.

 

 * 피닉스

  * 용사가 죽었을 때, 용사 인공지능이 가장 가까운 원본 유닛에게서 부활하게 됩니다.

  * 용사가 옮겨졌을 때, 용사가 잠시 멈추는 현상을 수정하였습니다.

  * 용사가 옮겨져도 부대 지정에 계속 남게 조정되었습니다.

 

 

 

버그

 

 * 감염된 망치 경호대가 더 이상 정지 효과에 면역이 아니게 됩니다.

 * 자가라

  * 사령관 선택 창에서의 자가라의 유닛 아이콘도 거대괴수 스킨이 적용됩니다.

 * 스투코프

  * 신경 감염을 받고 있는 적 전투순양함이 알렉산더의 범위 내에서 차원 도약을 할 수 있습니다.

 * 아바투르

  * 생체 물질이 Beacon 트리거를 유발할 수 있는 문제를 수정하였습니다. (뭔 소린지 모르겠습니다 ㄷ;;)

 * 피닉스

  * 이제 피닉스의 전투복들이 수호 보호막의 재사용 대기시간을 갖게 됩니다.

 * 데하카

  * 데하카의 '섭취 강화 효과 지속시간' 마스터 힘이 초가 아닌 백분율로 표기됩니다.

  * 글레빅 소환, 멀바르 소환, 다크룬 소환의 텍스트가 이제 올바르게 표기됩니다.

  * 원시 일벌레와 땅무지 숙주가 잠복할 때 모델링에 맞는 동작을 취합니다.

  * 관통 촉수가 공격 애니메이션을 갖지 못하던 문제를 수정하였습니다.

  * 원시 수호군주가 공격 애니메이션을 갖지 못하던 문제를 수정하였습니다.

  * 라바사우르스가 알에서 깨어난 순간 라바사우르스가 공격하면 공격하는 동안 반복적으로 부화 애니메이션을 재생하던 문제를 수정하였습니다.

  * 티라노조르의 가시 탄막 툴팁이 이제 공중과 지상을 공격한다고 적절히 툴팁이 변경됩니다.

  * 이제 땅무지가 공중과 지상 중 공중 유닛 공격을 우선시하게 됩니다.

  * 데하카가 진균 번식을 맞고 있는 상태에서 섭취를 사용할 경우 유닛이...?

   (no longer can cause units to become stuck 가 번역이 안되네요. 죄송합니다.)

  * 완전히 진화한 데하카가 자신의 유닛 알에 움직임이 막힐 수 있던 문제를 보완하였습니다.

  * 기본 카메라 단축키가 더 이상 원시 감시자와 각 우두머리 굴을 건너뛰지 않습니다.

  * 위협의 포효 시전 시 기술 범위 내에서 공격 가능한 유닛들이 데하카를 공격할 수 있던 문제를 수정하였습니다.

  * 데하카가 6레벨이 되면 더 이상 고치를 떠나지 않습니다. (오역 가능성 높음)

  * 사이오닉 유닛 섭취 지속 효과 중에 사이오닉 유닛을 섭취할 경우 AoE 효과가 깨지던 효과를 수정하였습니다.

  * 유전자 돌연변이 능력의 게임 내 툴팁이 올바르게 표시됩니다.

  * 가시 탄막 업그레이드 해금이 레벨 11에 해금된다고 올바르게 표시됩니다.

  * 데하카가 번식자에 의해 죽었을 때 부활할 수 없던 문제를 수정하였습니다.

 

 

 

발번역이 많은지라 오류 지적 환영합니다.

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
마비농간 (2017-10-11 10:21:41 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아바투르 생체물질 이야기는 그거 같은데요 광부 대피처럼 유닛이 일정 시간 올라있으면 적이 생성되잖아요? 그 트리거를 생체물질이 작동시키지 않게 한다는거 같아요.

번역 감사합니다
BenTennyson (2017-10-11 10:30:19 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
흠 6렙될때 알로 변햇다가 모습바뀌는게 없어졌다는걸까요?
수비니우스 (2017-10-11 10:49:43 KST)
2↑ ↓0
센스 이미지
이제 피닉스의 전투복들이 수호 보호막의 재사용 대기시간을 갖게 됩니다...
아니 이런건 안고쳐줘도 되는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
NewBlueRider (2017-10-11 11:00:26 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
데하카가 대공 받는다는 거 빼곤 전부 오류수정이군

W 수정 좋다
아이콘 천사사냥꾼 (2017-10-11 12:06:18 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
Beacon은 스1의 Beacon 생각하시면 됨
참피닉스 (2017-10-11 12:08:56 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
no longer can cause units to become stuck
이 문장 아마 데하카 진균번식 맞았을때 섭취하면 끌어오긴하는데 섭취는 안되다가 진균 끝나고 섭치되는 버그 수정됬다는거 아닐까요?
영어실력이 미약하여 추측만 남깁니다
BKK (2017-10-11 13:31:28 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
Enemy Battlecruisers affected by Neural Infestation can use Tactical Jump "beyond" the Aleksanders range

알렉산더의 신경 감염 효과를 받고 있는 적 전투순양함이 알렉산더의 범위를 "넘어서" 차원도약이 가능합니다

가 맞지 않을까 싶네요
참피닉스 (2017-10-11 13:44:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
ㄴ 오 원래 전순 워프 알렉산더 범위 바깥으로 하면 신경 감염 풀려서 불편했는데 이제 시아용도든 뭐로든 범용성이 더 넓어지겠네요 요번패치도 1승 가져가는 스투코프였습니다
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.