5월31일자 협동전 커뮤니티 피드백 올라왔네여

https://us.battle.net/forums/en/sc2/topic/20754847672

 

 

영문 번역 능력자들 있으심 자세한 번역해주시면 감사하겠습니다.

 

대략 내용은 피닉스관련이 거의 주를 이룬거 같네여

 

아는내용만 대략 보자면

 

1. 분열기 비용감소

 

2. 피닉스 법무관폼 내구도 상향 및 보호막충전 쿨타임 감소

 

3. 피닉스 법무관폼 중장갑속성 삭제

 

4. 용사관련 상향안 피드백 받고있음

 

그외에도 더 있는거 같은데 번역해주시면 감사하겠습니다.

3번은 정말 원하던건데
법무관뿐만아니라 모든폼을 무장갑으로 해주면 좋겠네요

개인적으로 피닉스느 왜 용사가 존재해야 해당 용사업글을 할 수 있는지가 이해가 안가더군요. 6용사 테크타는데 안 그래도 위험한 중반타이밍이 이거때문에 더 위험한거 같더군요
단독 사령관 참전 영웅들도 영웅나오기 전에 관련 업글 할 수 있는데 용사만 유독 쓸데없이 귀찮게 만들어졌지요.

좀 있다가 해볼게여

우주모함 상대로 AI들이 요격기와 교전하느라 우주모함에는 아무 피해 못입히니, AI를 상향한다는 소름 끼치는 내용이 들어있는데...?

ㄴ피닉스의 마지막희망의 빛이 사라졌습니다....

약식으로 번역합니다.
피닉스의 일반 임무 승률과 돌연변이 승률은 탑급이라는데 (????) 이 이유를 AI vs 우주모함 일 때 본체 안 때리고 요격기만 때리기 때문이라고 보고있다고 함. 따라서 AI를 상향하겠습니다. (????)

우모쪽 얘기는 황당하지만
1 ,2번 내용은 맘에 든다

아 빼먹고 안적은게 있는데, 어디까지나 다른 빌드에 비해 우주모함이 너무 강력해서 그렇게 한답니다

ㄴ 그럼 다른빌드를 상향시키면 되는데
우모는 냅두는게 맞다고봄
가뜩이나 우모하나보고 가는게 현 피닉스 실정인데

용사들과 피닉스에 한해서는 실드와 체력재생을 마렙으로주면
생존력도 올라가고 여러모로 괜찮지않나요?

피닉스의 가장 큰 문제점이 진짜 래더실력급 멀탯으로
실력쩔게 보여줘도 타사령관 설렁설렁하는 거랑 비슷하다는게 문제

피닉스를 실력대 상관없이 균등상향이냐
아니면 못다루면 폐급이지만 잘다루면 노바나 보라준급의 성능으로 상향시키냐인데
이걸 데이비드썸은 모르는거 같음

내구도상향- 구체적으로는 보호막충전 쿨타임제거와 무장갑화
입니다
내구도 상향도 하고 저걸 한다는게 아니라
내구도상향안이 저거라는거

피드백자체는 괜찮은 것 같은데...

개발자들은 피닉스발매후 돌변을 아어에서 다깨보고 하는소린지..

아.. 협동전이 레더겜이냐 ㅋㅋㅋ 승률승률을 왜 따지나 진짜 ㅋㅋㅋ 저피드백도 피닉스클리어한 데이터안에서 우모가 가잔믾으니까 분석햇겟지만 반대로는 생각안해봣나 왜 우모만 타는지... 갈유닛이 우모밖에없잖아!!!

협동전에서 승률 ㅋㅋㅋ