전 스타2에서 되도록 순우리말씁니다

시즈탱크 - 공성전차
시즈모드 - 공성모드
미네랄 - 광물

그리고 금광이라고 말해요
꿀네랄 어색함

되도록이면 보병류 기계류 이것도 이렇게 불렀으면 좋겠음

꿀광은 어떄연

그거또 별로예연

에...... 요새는 실수로 쓰는 것이나 스1에 완전히 익숙한 사람들 아니면 스2 용어로 쓰던데요?

친구랑 같이 할때도 야 광물부족해! 함

단, 줄여서 부를땐 탱크, 시즈 라고 부르긴함.

재밌는게 공성모드.. 이거 순우리말 아닌데요 ㅋㅋ.. 공성 형태? 태세? 자세? 어쨋거나 ㅋㅋ 모드는 영어잖아요 ㅋㅋㅋㅋ 이거 농담임-ㅅ-;;

공성태세

라고 해봤자 우리말에 한자를 끼워넣는거라 ㅇㅅㅇ;;

순 우리말 아님.. 다 한문들이구만 우리말을 맞지만 순수 우리말 아님

한국은 한자 문화권으로 인정받는 터라 일상생활에서쓰이는 한자 정도는 우리말의 기준에도 부합되는걸로 알고 있습니다만 ㅎ;;

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 순 우리말..대로 하면 못 알아먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

공성준비

엄밀히 말씀드리자면.. 공성준비든 머든 간에 전부다 한자입니다.. 차라리 큰집부수기 모양으로 바꾸죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 공고짤 탄생 ㅋㅋㅋㅋ

저글링은 저그새끼

사실 공성이라고 하는 것부터가;;
수성도하는디 ㅋㅅㅋ

일단 스타2를 북한에 출시해 봅시다 그러면 해결

ㄴ 안됨 .

자유의 날개 자체가 독재자에 대항하는 영웅의 시나리오라서 반란을 부추긴다고 발매불가 ㅋㅋ

저글링 울트라 뮤탈 히드라 어케하지?

ㄴ 걔네들은 원래 고유명사임.. 그야말로 대체어가 없다고 봐도 됨.

울트라리스크는 존나위험 이라고 번역해야되나...

안녕하신가 힘세고 강한 아침
=_=ㅋ