유이입니다.

無事です。

무사합니다.

ご心配をお掛けいたしまして、申し訳ございません。

심려를 끼쳐드려 죄송합니다.

まだ余震が続く可能性もあるそうなので、

아직 여진이 있을 가능성이 있으니

皆様、何卒お気をつけ下さい。

여러분도 모쪼록 무탈하시길 바랍니다.

 

取り急ぎのご報告で恐縮ですが、ご容赦下さい。

급한대로 올리는 보고라 제대로 갖추지 못해 죄송합니다. 여러분의 양해 바랍니다.

 

＞e.u.Band、スタッフ一同も無事です。　

> e.u.Band, 스탭 일동도 무사합니다.

＞ご心配をお掛けいたしまして、申し訳ございません。

> 심려 끼쳐드려서 죄송합니다.

[출처] [staff] 2011.3.11 (YUIですが) [YUI 무사 안내글] (天使の歌 YUI) |작성자 원영

고로 죽은 갸는 내가 좋아하는 갸가 아니랑께

오오밐ㅋ죽은사람도 트위터 하넹ㅋㅋ

ㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 천국에도 트위터가 생겼네요