아 마침 여기 유럽 잉여한명있네 질문좀하자

너님은 유학생들에게 수업중에 전자사전을 못쓰게 하는거에 대해 어떻게 생각함?

난 유학생들의 영어 실력 발전을 위해서 못쓰게 하거나 제한해야된다고 생각함.

오늘 고교선생들 앞에서 발표 하는데 걍 너님의 의견을 듣고싶어.

? 영어실력 발전을 위해서 왜 못쓰게해야되져... 한국 작가들도 맨날 끼고사는게 국어사전인데...

뜻 모르면 찾아봐야될거아님... 영어실력발전을 위해서 영영사전 쓰면 되겠구만...

로프누가니아빠야 // 너님도 유학seng?

뭐 물론 책으로 된 사전 쓰면 여러가지 이점이 있긴 하겠지만 정신없이 강의듣고 필기해야하는 상황에서는 허용해줘야하지 않을까 싶어요. 물론 그걸로 게임이나 음악을 듣는 정신나간 짓을 한다면야...

ㅇㅇ 내가 그래서 bilingual electronic dictionary 의 이용을 제한하되 monolingual book dictionary 의 사용을 권장하는 쪽으로 방안 내세운거임

나 한창 영어배울때 영어선생님 하는말이
단어 모르면 단어사전 찾아보지 말래요...

유럽 잉여가 소환되었습니다

수업시간 말하는거 아님?
수업시간에는 사전이 필요하다고 봄
단어가 적당히 어려워야지 ㅅㅂ

다만 우리학교는 시험때도 쓸 수 있게 하는데
이건 반대. 요즘 전자사전이 얼마나 대단한데
거의 오픈북 수준이니

영영사전 + 사전단일기능사용 이라는 전제라면 충분히 사용해도 좋다고 생각되네요.

아 전자사전 대신에 책사전을 쓰자 이건가?

전자나 책이나

독해할땐 그래야 한다고 생각해요. 앞뒤 문장을 읽고 유추하는 능력도 중요

근데 과학용어같은건 유추고 나발이고;;

그러니까 한영 한중 처럼 딱 봤을때 모국어로 쓰여진 답안이 있는 사전보다 단일 언어로 쓰여져서 레나님 말씀처럼 유추능력 등등을 향상시킬수 있는 사전의 사용만 허용하자는게 글쓴이 분의 요인듯 한데 저는 찬성하는 입장입니다. 다만 교수님의 발언 속도가 어떠냐에 따라서 이게 좀 상황이 이상해 질수도...