김치랑 기무치는 다른 음식인가요?

아니면 김치를 일본에서 기무치라 부르는 건가요?

 

보는곳마다 내용이 다르니 뭐가 진짜인지;;;

김치 일본발음이 기무치인데
기무치라고 일본에서 상표등록해서 이거우리꺼임 할려그랬다가 실패함

기무치에는 젓갈이 안 들어갑니다.

김치의 일본식 발음이 기무치인데 원숭이놈들이 기무치 상표등록해버림.

기무치가 일본에서 일본식으로 만든거 아니에요?

김치를 일본이 도둑질 할려고 만든게 기무치입니다.
김치를 일본어식으로 말한게 아니고 김치 (Kimchi) 기무치 (Kimuchi)
스펠링이 다른 음식임.

근데 솔직히 일본에서 상표등록하려던 기무치를 기무치라고 부르는건 없어요...

누구나 한국의 김치를 기무치로 생각하지...

일단 엄밀히 말하면 일본식 절임음식입니다.
일종의 채소절임이고, 문제가 되었던 것은
1. 김치- 기무치 용어정립의 문제 -> 김치만 단독인정
2. 김치 범위의 문제 - 일본식 절임을 김치로 인정할 것인가 -> 인정 안됨

결과적으로 한국식 김치만 '김치'라는 이름을 쓸 수 있게 되었습니다.