Zealot의 뜻은 광신도

스2에서는 광전사란 단어가 이미지에 더 부합한다고 생각했는지

 

번역을 저렇게 해놨지만,

 

프로토스 문화상 광신도가 약 빨겠어요?

신이 빨라면 엄청 빨겠는데요?

개드립이지만..
예전에 교주 정액도 성수라며 받아쳐먹는 사이비 종교가 있었죠..
약쯤이야~

　근데 그 신이라는게 실존하는 대상이라 보기도 그러니까요, 칼라라는 존재가…….