디마가의 저징징글 번역

"믿기 어렵겠지만 사실이야. 난 종족을 바꿀려고 심각하게 고려중이야. 하지만 이해할수 있는 상황이지. 나는 팬들에게 좋은 경기를 보여주는 것뿐만이 아니라 날 고용해준 팀과의 좀더 현실적인 금전적 계약이 있거든.

 

난 스타크래프트2를 취미로 플레이 하는게 아니야. 이건 내 직업이야. 내 성적은 팀의 이미지와 유명세에 영향을 끼치기 때문에 나는 팀을 위해 언제나 최선을 다하지. 하지만 지금 밸런스 상황에서는 난 좋은 성적을 낼수 없어. 블리자드가 아무짓도 안하고 있기 때문에 더 심각해.

 

GSL과 IEM Global Challenge Gamescom 토너먼트 이후 최소한 새로운 패치에 대한 공지라도 없으면 난 내가 좋아하는 저그에서 좀더 쎈 테란으로 바꿀꺼야.

 

난 정말 최소한의 작은 밸런스 변화라도 있었으면 좋겠어. 상대방이 실수를 해야 이길수 있는 게임을 하고 싶지는 않다고. 난 공정하게 플레이 하고 싶어. 부디 내가 종족을 바꿔야할 상황이 오지 않기를 바래."

 

출처: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=144086

디마가 유럽최강저그가 저렇다면 뭐 할말없지

ㄴ "종족바꿨다고 니가 잘할거라고 생각하니"

이제 저징징은 제갈량을 얻은 유비와 같다. 때가 왔노라! 징징징

하지만 Idra가 이 글을 보게 되는데.....?

avriljc/적어도 저그에 투자한 시간만큼만 테란에 투자하면 훨씬 나을듯?

지금밸런스에서 대회열면 솔직히 . 저그 유저는 테란이나 플토로 전향해서 나올가능성이 큽니다. 상금이 목적이지 . 콩쥬니어가 될순없는노릇이죠