SAT II 교재에 한국사 부분이 살짝 나오는데

한국사 부분을 읽어보니 한국 최초의 국가는 Jogoseon이라는 거임 ;;

그래서 대체 "조고선"이 뭔가 했더니 고조선 얘기하는 거였음 -_-

그런데 한국 따윈 아제르바이잔보다도 아오안이기 때문에 대충 그냥 잘못 써서

조고선 -_-;;

그리고 대한민국 성립 이전에 한반도의 마지막 전근대 국가는 Yi라고 불리는

왕국이었다고 기술되어 있는데 보고 나서 한 몇분 동안 "대체 Yi가 뭘까...

그런 나라가 있었나..."하고 멍때리고 있다가 문득 생각나는 단어가 "이씨조선" -_-

이씨조선이란 표현을 그대로 갖다가 거기에서 또 조선은 빼먹고 간단히

Yi(李)라고 해놓은 거였음 -_-

근데 의외였던 게 그 책에 써놓은 바에 따르면 전근대 왕조들 중에 한반도를

제일 부유하게 만들었던 건 (이씨)조선이고 성종 (이건 어째 Seongjong이라고 제대로 써놓음)

때만큼 부유했던 때가 또 없다고... 그런데 고조선을 조고선이라 써놓고 조선왕조를

Yi라고 하는 책에 쓰여진 말이니... -_-;;

마스터 이

쏘리 포 파티롹킹

이병헌 만세