주먹왕 랄프) 한.미.일 성우들 더빙 비교~~

일본은 대사를 새로 만들었네요...

한국이 젤귀여ㅇ...

미국 원작만한게 없는듯;;; 역시

한국이 젤귀여ㅇ...

얼핏들어선 정준하라고 못느끼겠네... 더빙 진짜 잘하긴 잘했다

뭐 영어 동음이의어 발음장난인데 발음이 그게 안되니...

원판 더빙판 다봤는데 전 더빙쪽이 캐릭터성 더 잘살리는 연기 되었다고 봄. 정준하도 초반에 너무 이상했는데 가면갈수록 랄프라는 캐릭터목소리다 라는 느낌이 강해서.

히어로즈 똥통보단 훨씬 낫네
근데 갈수록 랄프 목소리가 아저씨가 됨