일본어, 독일어, 영어로 비교해보는 헬싱 OVA~~~

 

갠적으로 안데르센은 역시...

 

일본 쪽 성우의 광기를 따라올 자가 없는 것인가??

 

뭐 영어판의 경우는 그래도 밀레니엄 조직원들이 독일어투의 영어를 쓴다는 점?

 

근데 독일 쪽 성우...

 

슈뢰딩거가 왠 ㅠ.ㅠ 슈뢰딩거같지가 않아.. ㅠ.ㅠ

 

 

다 필요없고...

 

나카타 죠지가 지금 원피스에서 호구 존스를 하는 것에 불만인 분들이 많음...

 

헬싱도 ova랑 tv판 다보고 영어 독어 일어 다 공부도 해 보고 연극도 해 봤는데 전 셋 다 우열 가리기 힘들게 너무 좋음 ㅋㅋ 안데르센 tv판은 목소리가 높이 올라갈 때 좀 얇아지는 편이라 캐릭터에는 안 맞았지만 광신도 표현에는 제격이라 너무 좋았고 ova에서는 굵직굵직하면서 좋게 말하면 굳건한, 나쁘게 말하면 외곬수 미친놈이라 좋았음여 ㅋㅋ 아쉬운 점이라면 1편에서 아카드 머리 따고 웃는 장면에서 진짜 주체할 수 없는 기쁨에 웃음이 터지는 느낌이 아니라서 아쉽

독일어 슈뢰딩거는 뭐, 가오나시 같은거를 끼얹었낰ㅋㅋ

한번도 안본사람 입장에서....................

맨처음 저 전화받은 인간 여자였음?? 적응안됨

슈뢰딩거 영문판 나름 느낌 잘살렸내요 독일판은 뭔가;;;

독일 슈뢰딩거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ