[김연의 이번 시즌 프리 오마주 투 코리아 곡 제목의 의미]

플짤출처 피갤 비담소리님 [김연의 이번 시즌 프리 오마주 투 코리아 곡 제목의 의미] 아리랑 곡 제목이 뭔지 몰랐는데  < * Homage to ~  누구에게 존경과 경의를 표하다. 라는 뜻이며,  중세 봉건사회의 기사나 신하가 왕에게 충성을 맹세하는 서약을 말하기도 합니다.>  라네요.  한국에 경의를 표하다.  김연아가 연기하면 곡 제목을 얘기하며 꼽잖아요.  세계 사람들이 앞으로 수없이 말하게 될, "한국에 경의를 표합니다. homage to Korea" 너무 기대됩니다. -------------------------------------------------- 저 연습장면을 소개하는 장면에서도  일본 아나운서가  "오마주 투 코리아" 라고 말하네요.. (당연히 제목이니깐) 저렇게 앞으로 많은 일본인들이  "오마주 투 코리아 = 한국에 경의를 표합니다" 라고 수없이 말하게 되는 것이군요.

오오!
김연아는 애국자여!

김연(김연의?)은 뭐 팬들사이에서 불리는 애칭인가요?
왜 김연의라고 해놓은건지 한참 검색했네. 김연의라고 검색해도 검색결과에 꽤 뜨네요.

추천