Bgm [ 동결이랑께 ]

(일반) 미스터 스마이트	실전	3 / 3	루디모양	rRr
(일반) 라크조르	실전	3 / 3	시원한맛	r
(일반) 현장감독 시슬네틀	실전	3 / 3	[감염된부릉이]	ㅄ ㄱㄱ
(영웅) 선장 그린스킨	실전	5 / 5	Glacier.No4	r
(영웅) 현장감독 시슬네틀	실전	10 / 10	Stardust_Rurain	빙하선생 빙결냈음여
(일반) 선장 그린스킨	실전	5 / 5	성기발랄	5
(일반) 현장감독 시슬네틀	실전	3 / 3	Seapremcommander	버스점 ㅠ
(일반) 라크조르	실전	3 / 3	네크꽃	3인 도전....언제 진행되는건가요 ㄷㄷ
(일반) 선장 그린스킨	실전	5 / 5	Glacier.No5	r
(일반) 현장감독 시슬네틀	실전	3 / 3	GGHOT99[Kim]	본인 능력치가 그렇게 좋은 편은 아니므로 능력치되는 사람만
(영웅) 선장 그린스킨	실전	5 / 5	Glacier.No1	r
(일반) 현장감독 시슬네틀	실전	3 / 3	[.....]	김시슬
(영웅) 에드윈 밴클리프	실전	5 / 5	Glacier.No2	r
(일반) 현장감독 시슬네틀	실전	3 / 3	매운맛	r
(영웅) 에드윈 밴클리프	실전	5 / 5	파시파에	5인요
(영웅) 에드윈 밴클리프	실전	5 / 5	Shapremcommander	[참여중] 죽여주는 공속으로 모셔드립니다.

이거랑 뭔 관련이야!

아무것도 없ㅋ엉ㅋ 이게 다 샤옹탓

첫 노랫 가사

Ride...die...sacrifice!

달려라…죽어라…제물이여!




Along the river of bloody tears

핏빛 눈물이 흐르는 강을 따라

the mighty steel shining in my hands

굳센 칼은 내 손안에 빛나고

we march and honor our brothers

우리는 나아가며 서로를 드높인다.

Victims of Kron's evil plan

크론의 사악한 계획에 희생된 이들!

달려라 죽어라 희생해라 아님요?

희생하라죠 -_-;;;;;

발남자의 행진이잖슴 ㅡ_ㅡ;

다른 곳 에서 가져와서, 잘 모름.
의역했을 경우가 있기 때문에.

sacrifice [|sӕkrɪfaɪs]
1. 희생; 희생물
2. (신에게) 제물을 바침; 제물
3. 희생하다, 희생시키다

글쎄 랩소디 쪽은 저렇게 가사쓰면 다 동사로 해석해야되요 - _-
지들 특징이 동사 앞으로 들이대기 가사임여

내가 번역하지 않았음으로 잘 모르겠네염.
아마 저라도 의역했을 때 제물이여! 라고 하지 않았을까 싶음.

랩소디 쪽은 해석을
타라 죽어라 희생하라 이렇게 할거같은데
기사를 방패막이로 내새우긔

말탄 기사는 그저 총알... 아니 화살받이