Burning Crusade Easter Eggs

1. Amilya Airheart (Wind Rider Master) - 애밀리아 에어하트(와이번 조련사)
지옥불 반도 - 해골망치 초소

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/amilya-airheart.jpg

참고: Amelia Earhart(아멜리아 이어하트) - 여성 최초로 단독 대서양 횡단 비행을 성공. 1937년 세계 일주 비행에서 태평양에 있는 하울랜드섬으로 향하던 중 실종. 미정부가 대대적인 수색 작업을 했으나 발견하지 못함.
http://en.wikipedia.org/wiki/Amelia_Earhart
http://cafe.naver.com/icsenglish.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=413

--------------------------------------------------------------------

2. Haris Pilton (Socialite) - 해리스 필튼(사교계 명사)
샤트라스 - 세상의 끝 선술집
그녀 주변에 이전에 패리스 힐튼의 애완견이었던 팅커벨이 돌아다닙니다.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/haris-pilton.jpg

참고: Paris Hilton(패리스 힐튼) - 배우, 가수.
http://us.imdb.com/name/nm0385296/

--------------------------------------------------------------------

3. Airplane crash with snakes inside - 파괴된 비행기 속의 뱀
나그란드 - 네싱워리 탐험대

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/snakes-on-a-plane1.jpg
http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/snakes-on-a-plane2.jpg

참고: Snakes on a Plane (2006) - 영화
http://en.wikipedia.org/wiki/Snakes_on_a_plane

--------------------------------------------------------------------

4. Adam Eternum (Arathi Basin Battlemaster) - 아담 이터늄(아라시 분지 전투모병관)
샤트라스 - 고난의 거리 근처의 빛의 정원
샤트라스에서 히멘의 복장을 하고 있으며 그의 전투 호랑이와 같이 있습니다. 윗 그림의 히맨은 위치 변경전이며 아래쪽이 위치 변경 후 장소입니다.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/HEMAN.jpg
http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/adam-heman.jpg

참고: Masters of the Universe (1982) - 행성 이터니아(Eternia)의 아담(Adam) 왕자, 히맨.

--------------------------------------------------------------------

5. Oric Coe - 오릭 코
샤트라스 - 고난의 거리 근처의 빛의 정원

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/orko.jpg

참고: Masters of the Universe (1982) - 오르코(Orko), 평행 세계에서 온 마법사이며 히맨의 동료.
http://en.wikipedia.org/wiki/Orko

--------------------------------------------------------------------

6. "Dirty" Larry (Ruffian) - "비열한" 래리(건달)
샤트라스 - 고난의 거리(북동쪽)
래리 옆엔 "epic" Malone("위대한" 말론)이 있는데 농수 선수 래리 버드(Larry Bird)와 칼 말론(Karl Malone)? 어쩌면 이쪽과 연관이 있을지도?

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/dirty-larry.jpg
http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/epic-malone.jpg

참고: Dirty Harry (1971) - 영화, 클린트 이스트우드(Clint Eastwood)가 형사 해리 켈러헌(Harry Callahan)역을 맡음.

-------------------------------------------------------------------

7. Keldor the Lost (Arathi Basin Battlemaster) - 길 잃은 켈도르(아라시 분지 전투모병관)
샤트라스 - 고난의 거리 근처의 빛의 정원

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/keldor-the-lost.jpg

참고: Masters of the Universe (1982) - 스케레터(Skeletor)가 그 NPC와 같은 복장과 지팡이를 사용. 켈도르(Keldor)는 스케레터의 전 이름.

http://en.wikipedia.org/wiki/Skeletor

--------------------------------------------------------------------

8. Negatron - 네가트론
황천의 폭풍 - 51번 구역 근처
52번 구역에서 동쪽으로 중앙 생태 지구로 가는 다리로 가기 전에 발명품 실험장에서 고블린인 공학박사 보미사(B.O.O.M. 실험가)가 로봇을 실험해달라고 퀘스트를 주는데 갑작스럽게 네가트론(Negatron)이란 이름의 거대한 지옥 절단기가 나타나서 전투를 하게 됩니다.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/negatron.jpg

참고: Transformers - Megatron : 애니메이션, Megatron은 애니메이션의 로봇 이름

--------------------------------------------------------------------

9. Floyd Pinkus (Innkeeper) - 플로이드 핀쿠스(여관주인)
지옥불 반도 - 스랄마
여관 주인 머리가 락커 스타일이군요.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/floyd-pinkus.jpg

참고: Pink Floyd --- Thanks, Cramer : 영국의 락밴드
http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_floyd

--------------------------------------------------------------------

10. Jack Trapper (Cook) - 잭 트래퍼(요리사)
샤트라스 - 고난의 거리(남동쪽 구석)

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/jack-trapper.jpg

참고: Three's Company (Tv Show - 1977) - 존 리터(John Ritter)가 연기한 잭 트리퍼(Jack Tripper). 대학에서 요리 기술(Culinary Arts)을 공부하고 정규직 주방장으로 일한 후 자신의 레스토랑을 염.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Tripper

=======================================================
That's just a sample. Now get those pop culture / easter eggs coming, and share them with the community. Enjoy.
Regards,
Medievaldragon

NPC: "King" Dond (Arena Organizer) - "거물" 돈드 (투기장 조직위원)
나그란드 - 시험의 투기장
돈 킹의 좌측에는 Ear-Biter(투기장 사무관)의 이름인 오거가 있는데 번역팀 실수인 듯 멍텅구리로 번역이 되어있습니다. "귀깨물어"정도로 번역이 어떨까 하네요.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/king-dond.jpg
http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/ear-biter.jpg
참고: 돈 킹(Don King) - 복싱 프로모터. Ear-Biter .... 푸하하 마이크 타이슨.

--------------------------------------------------------------------

퀘스트: Cruel's Intentions - 잔인한 감독관
지옥불 반도 텔하마트 사원의 이칸
영화 제목 번역과 퀘스트 번역 둘다 직역이 아닌 내용을 반영하는 번역이라 원제를 모르면 서로의 연관성을 찾기가 불가능합니다.
참고: Cruel Intentions (Movie - 1999) - 영화, 국내는 '사랑보다 아름다운 유혹'으로 개봉
http://us.imdb.com/title/tt0139134

--------------------------------------------------------------------

아이템: Tenacious Defender
Inscription: "It has the power ... to move you."
한글화가 어떻게 되어있는지 모르겠습니다.
참고: TENACIOUS D - 원더보이(Wonderboy) 가사 - Thanks Yakk @ Hellfire
http://www.smartlyrics.com/Song476154-TENACIOUS-D-Wonderboy-lyrics.aspx

--------------------------------------------------------------------

NPC: Dr. Boom (Goblin) and his Boom Bots - 박사 붐(고블린)과 그의 폭탄 로봇
황천의 폭풍 - 52번 구역 외곽의 붐의 야영지

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/dr-boom.jpg
참고: 마벨 코믹스 - 라트베리아(Latveria)의 군주 닥터 둠(Dr. Doom),  그리고 그의 로봇(Doom Bots). 판타스틱 포(Fantastic Four)와 엑스맨(X-Men)에서 대중적인 인기를 얻고 있는 악당

--------------------------------------------------------------------

NPC: Eyonix (Consortium Innkeeper) - 아이오닉스(무역연합 여관주인)
황천의 폭풍 - 폭풍 첨탑

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/eyonix.jpg
참고: Eyonix - 블리자드 CM

--------------------------------------------------------------------

NPC: Action Jaxon (Goblin) - 행동대장 잭슨(고블린)
영화 줄거리를 보니 사건이 일어났을때 행동이 먼저인 주인공 성격을 빗대어 액션 잭슨이라 부른거군요.
황천의 폭풍 - 폭풍 첨탑

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/action-jaxon.jpg
참고: Action Jackson (1988) - 액션 잭슨, 영화, 배우 칼 웨더즈(Carl Weathers)가 연기
http://us.imdb.com/title/tt0094612/

--------------------------------------------------------------------

NPC: Professor Dabiri - 학자 다비리
황천의 폭풍 - 자유연합 경비초소

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/professor-dabiri.jpg
참고: Shane Dabiri - 월드 오브 워크래프트 리드 프로듀서(World of Warcraft Lead Producer)

--------------------------------------------------------------------

NPC: Mag'har Pitfighter - 마그하르 투기장 투사
나그란드 - 가라다르 마을
그는 상의는 벗고 바지만을 입고 있습니다. 긴 포니테일을 하고 있구요. 싸움을 위해 손엔 붕대를 감고 있습니다. 마그하르 투기장 투사는 주먹과 발로 표적 인형에 타격을 하고 있군요. 킥복싱을 동경하면서요.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/maghar-pitfighter.jpg
참고: Kickboxer (Film - 1989) - 영화, 쟝-끌로드 반담(Jean-Claude Van Damme)이 연기
http://us.imdb.com/title/tt0097659/

--------------------------------------------------------------------

아이템: 호위 퀘스트에서 무역 연합의 마나 무덤 침투를 위해 순간 이동 장치를 작동시키는 기기가 루빅큐브처럼 도는 금속 입방체.
스샷의 지형을 보니 위치는 칼날 산맥입니다.
영화 헬레이저(Hellraiser)에서는 퍼즐 상자가 지옥의 문을 여는 열쇠입니다.

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/hellraiser2.jpg
http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/hellraiser1.jpg
참고: Hellraiser (Film - 1987) - 영화
http://us.imdb.com/title/tt0093177/
http://en.wikipedia.org/wiki/Hellraiser

--------------------------------------------------------------------

아이템: The Saga of Terokk - 테로크의 전설
테로카르 숲
찾아보니 게임 Turok와 연관있는 듯 한데 저 게임은 잘 모르겠습니다.
참고: The Saga of Turok - stretch?

--------------------------------------------------------------------

지역: Area 52 - 52번 구역
황천의 폭풍
52번 구역에는 로켓 혹은 우주선이 있습니다.
참고: Area 51 - 네바다의 비밀 기지, 미국 -  UFO 음모 이론와 연관.
http://en.wikipedia.org/wiki/Area_51

--------------------------------------------------------------------

NPC: Netherstorm Agent - 황천의 폭풍 요원
황천의 푹풍 - 52번 구역
설명: 52번 구역 문 출입구에서 검은 복장을 한 요원이 경비를 서고있습니다. 문을 통과할때 간혹 등 뒤에서 빛이 번쩍이는데 약화 아이콘의 설명을 보면...

http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/men-in-black1.jpg
http://www.blizzplanet.com/coppermine/albums/wow-burning-crusade/easter-eggs/men-in-black2.jpg
참고: 맨 인 블랙(Men in Black) - 영화 : 목격자에게 빛의 섬광을 사용하여 외계인과 자신의 기억을 지워버림.

--------------------------------------------------------------------

NPC: 할라이
아키나이 납골당 입구
죽은 드레나이가 보여요.

참고: 식스센스(The Sixth Sence) - 영화, 콜 세어 역을 맡은 아역 배우 할리 조엘 오스먼트(Haley Joel Osment)가 극 중에서 죽은 사람이 보인다는 대사를 함.

--------------------------------------------------------------------

아이템: Hawkstrider - 매타조
실버문 - 블러드엘프 탈것
파이널 판타지의 초코보랑 동작까지 거의 비슷합니다.

http://www.wowwiki.com/Image:Hawkstrider.jpg
참고: 파이널판타지(Final Fantasy) - 게임 : 초코보는 이동수단 중 하나

=======================================================

글쓴이: Medievalboy 외 (북미 불타는 성전 클로즈베타 포럼 General 게시판)
원문 : Burning Crusade Easter Eggs / Pop Culture

출처는 http://curia.egloos.com/2987449에서 가져왔습니다