번역물 저작권 관련..

고객님께서 보내주신 메일 내용은 모두 확인하여 보았으며 보내주신
사항에 대한 상세한 확인 및 검토로 답변이 지연된 점을 양해 구합니다.

현재 기재하신 내용과 같이 비상업적인 개인적인 용도로 번역하여 여타
팬 사이트에 정보 공유를 위해 등록하시는 부분은 저작권 상에 특별히
문제가 될 부분은 없습니다.

다만 상업적으로 운영되는 사이트에 등록이 되거나 유료로 열람하는
등에 행위는 고객님께서도 인지하고 계시겠지만 물론 저작권법 상에
저촉되니 이점은 유의하시기 바랍니다.

고객님께서 번역 자료를 등록하시는 사이트 자체가 유료로 운영될
경우라도 저작권법상에 저촉이 발생할 수 있으니 이점 또한 참고하시어
착오 없으시기 바랍니다.

정확히 어떠한 커뮤니티 사이트를 통해 해당 자료가 등록될지는
알 수 없으나 위에 안내해 드린 기본 내용을 참고하여 진행하여
주시기를 바랍니다.

혹시라도 번역하신 내용을 출간하시거나 다른 상업에 목적으로
이용 용도를 생각하신다면 저희 공식 사이트 내 [제휴 관련]
창구 문의로 상담을 받아보시기를 권해 드립니다.


==========================================


제가 직접 블리자드에 문의하여 받아낸 답입니다.

이것으로 WoW XP에서 저작권 관련 문제로 번역을 중단한다거나

하는 일은 없었으면 하는 바람입니다만..

조금 늦은 듯한 느낌이 있기도 합니다.


역사게시판의 부활을 위하여,

역사가들이여! 힘냅시다!