와우의 한글화는 아주 수준급이라 봅니다.
저도 워2부터 즐겼던 유저지만 한글화는 아주 마음에 드는군요.
제가 게임방송을 보면서 느꼈던건데,
리니지2나 아크로드, 기타 국내 온라인게임의 동영상을 보면 대사를 영어로 합니다.
그러나 와우는 한글로 대사를 하죠.
처음 와우를 했을때 전쟁노래부족이나 불타는 군단, 불모의땅 이런 명칭을 보면서
감탄을 했습니다. 저에게 어떤 신화속의 세계에 들어와 있다는 느낌을 주더군요.
오히려 국내에서 제작된 게임이 영어를 쓰는 현실에 비추어보면 와우의 한글화수준 및
노력은 확실히 대단한것입니다.
물론 매니아분들이 보시기에는 좀 성에 안차는 부분이 있겠지만, 이 정도만 해도 대단한
것이라는 거죠.
앞으로 나오는 게임들도 와우를 좀 본받았으면 하는 바램입니다. (운영은 제외하고 -_-)