어째서 '엘리트' 퀘가 '정예'퀘가 됬을까...

한글화 된걸 살펴보면, 몇몇 듣기 거북한 것들이 몇 개 있는것 같은데,
그 중에서 저 '정예'라는 말은 정말 마음에 않든다는...
왠지 어감도 않좋고 멋도 없고...
그냥 영문음 그대로 '엘리트'라고 하면 뭐가 어때서...