군심 토스 여성동무 위키에 올라왔네요

http://starcraft.wikia.com/wiki/Lessara

 

다크님한테 감사

헐 ㅋㅋㅋㅋ 번역중인데
이싸람이!

역시 칼디르 미션에서의 포로였군요... 음 케리건을 당연히 증오하고 있지만, 자날 이후 감염이 풀린 케리건이 자신의 대학살에 반성하는 기미가 보이는 듯 하자 아주 야아아악간 경계심을 푸는듯..?

근데 난 쟤가 여자인줄은 왜 생각을 못했지;;;;

먼저 올리는 사람이 임자일세 다크님

칼디르때 있었던 프로토스인 포로임 케리건을 증호하고는 있지만 추후 생명을 살려준것에따라 경계심을 푼다 같은 내용으로 해석됨

하여간 크롬쓰고 읽으려 하면 개고생임

<크롬 변역의 위엄>
에서 2506 , [2] Lessara가 배치되었다 Kaldir 그 밑에 왔을 때 공격 에 의해 zerg 이끄는 사라 Kerrigan . protoss 부대는 패배와 Lessara는 잡혔었지 protoss 중의 하나였다되었습니다. Kerrigan이로 데려가기로 결정 스미 .
Kerrigan의 온보드 그녀의 시간 동안 거대한 , Lessara는 Kerrigan와 함께 여러 번 교류. Lessara는 Kerrigan 그녀의 지금 드 사는 납치범을 distraughted 블레이드 - 주장의 여왕으로 입은했다 대학살을 기억, 납치범을 향한 원래 대립했습니다. 그러나 시간이 지남에 Lessara의 적개심이지 러지기 시작하고, 그녀는 Kaldir에 그녀의 연구와 식민지에 대해 이야기하기 시작했다. 그녀는 그녀가 Kaldir에서 한 생명을 살려주는 Kerrigan에 약간의 감사를 표명했다. [1]

뭐라는 건지 알아 쳐먹을 수가 없음

레사라

2506년, 칼디르가 케리건의 저그군단에게 공격당할 때, 레사라는 칼디르 행성에 배치되어 있었습니다. 프로토스 군대는 패배했고, 레사라는 다른 프로토스들과 함께 포로로 잡혔습니다. 케리건은 이 포로들을 차 행성으로 데려가기로 결정했습니다.

거대괴수 내부에서 지내면서, 레사라는 케리건과 수차례 접촉하게 됩니다. 본래 레사라는 케리건이 칼날여왕일 당시에 저지른 대학살에 대한 기억을 지닌채 케리건을 적대시하였고, 케리건의 감염이 풀린 것에 대해 혼란스러워 하고 있었습니다.

하지만 시간이 지나면서, 레사라의 적개심은 점차 누그러들고. 레사라는 케리건에게 칼디르에 있었던 기지와 자신이 했던 연구에 이야기해주게 됩니다. 레사라는 심지어 케리건에게 칼디르에서 자신의 목숨을 살려준데 대해 약간의 감사까지 표하게 됩니다.

설정 보면 레사라말고 다른 프로토스 NPC들도 존재하는 감여 ㅎㄷㄷㄷ

아 그리고 번역 스타 위키 번역인데 잘못된 점 있으면 개처럼 까주시길 ㅠㅠㅠ

감염 풀린 캐리건은 이성적인 저그 지도자로군요.
사이오닉 등급만 12등급으로 회복하면 코프룰루의 미래에 평화가 오려나...

제라툴과 함께 프로토스에게 케리건의 중요성을 알려줄 신 인물이 등장하게 되었군요.

군심에 라툴옹 나오겠죠? ㅇㅇ 그럴거라 믿을거임