도대체 왜 전투순양함은 해병한테 한대쳐맞고 그 비싼 배를 버릴까요

후덜덜한데요;

 

 

그게 원래는 함정이다! 라고 외쳐야하는데 사운드삽입이 잘못되서 배를 버려라! 가 됬다던가;;
원래는 죽을때 하는 소리라던걸요

가장 맘에 안드는 부분..

You have just activated my trap card LOL

[영타 → 한타 자동 변환]

ㄴYou have just actived my trap Battle Cruiser<ㅡ이렇게 해야 될 듯..ㅡㅡ

북미판 경우 한글판과 동일하게
적과 조우했을때
Abandon ship! (배를 버려라)
라고 줄창 외쳐댑니다