이거 해석점 부탁드릴게요~

영어를 배워둘걸ㅠ.ㅠ;;;;;;

 

 

Sounds great - I posted a video here if you want to watch it:

http://www.youtube.com/watch?v=lMyz7v3uYfg

It covers the replay you posted on playxp.com where you used hallucinations in patch 1.2.

It would be very helpful if you could send some replays to my e-mail address: [e-mail] - you can include any game notes if you want, and I'll make a video for the strategy!

제가 비디오를 오렸습니다. 시간 되시면 한 번 보세요:
tp://www.youtube.com/watch?v=lMyz7v3uYfg
이 리플들은 chita님이 1.2패치 이후에 playxp.com에서 환상을 사용한 리플들이 포함 되있습니다.
chita님이 저한태 리플을 보내주시면, 도움 많이 될것 같습니다 : [e-mail]
game note를 첨부하셔도 됩니다, 제가 이 전략에 대한 비디오를 만들겠습니다!

좋습니다 비디오 보시기 원하시면 여기 올려둘께요
그쪽에서 playxp 에 올려둔 환상4차원 리플레이 입니다
당신이 리플레이를 메일로 보내주신다면 엄청 도움이 될꺼같아요 제 이메일 주소입니다.
[e-mail] 원하시면 전략 노트를 적어주세요 그러면 제가 전략을 비디오에서 설명 하겠습니다.

좀 의역했습니다.

오옷....!!!!!!

영어해설한 비디오봤는데 저 해설자가 말한대로 치타님이 원했던 포인트를 영어로 잘설명하네요 ㅎ 그리고 비디오밑에 치타님 사이트링크도 걸어놨네요

세계로 소개되는 치타`s 플토 홈페이지 // 데이빗 曰 플토 넢

ㅋㅋ 치타님 도우시려는 분 들이 많아서 걱정 없으시겠어요 ㅎㅎ

치타님 번역기를 쓰시면서 해석해보심 도움 되실 듯 공부도 되구요
물론 좋은 번역기를 쓰시면 영한은 잘나옵니다

오 이전략의 핵심은 계속해서 전진하는 파일런과 환상 거신 그리고 소환 타이밍....

문제는 저렇게 환상까지 업그레이드 하는 비용과 시간 그리고 유닛 조합이 좀 무섭... 저렇게 했다가 잘못해서 파일런 걸리면 x망.... 상대방이 2병영 푸쉬면 빌드 전환해야겠지만, 일단 완성도 높은 타이밍러쉬인건 분명합니다. 상대방이 2병영 푸쉬만 아니면 먹힐 공산이 무지큰듯..

3차관 1우관 전략 만큼 테란 괴롭히기 좋네요 ㄷㄷ

궁금한게, 이 판에서는 1-1-1이라서 바이오닉병력공백+벙커에서나와서입구뚫림 이지만, 테란이 평범한 해불러쉬일때는 이 타이밍이 안나올거같은데 괜찮나요?