최우의 속삭임 = 라위?

아 븅신들

 

한글화해놓고 영어로 쓰고 있네

 

방관 40%

 

이말 없었으면

 

라일라이 수정홀로 착각할뻔했네 ^^

 

한글을 사랑하자 

 

영어로 쓴다고 멋져 보이진 않는단다

아직 북미 하는사람 꽤될걸요?

원래영어로쓰던거 한글화한건데ㅋ 북미한국 동시출시아니었음

멋있어보이려고 영어쓴다기보다 줄여부르기 편해서 영어 쓰는게 더 큰거 같은데...
최후의 속삭임 줄여서 최속이라고 부르면 사람들이 알아먹을까 과연

처음 하는 사람들은 한글에 익숙해서 그렇죠. 저도 한글이 더 편합니다.

루나문팽 // 최속이라도 부르기 이상하기 보통 속삭임 이라고 하죠.

웃긴건 라바돈 죽음 모자를 데캡이라 하면서 영겁의 지팡이는 영겁이라고 쓰던데 ㅋㅋㅋ

이중적인 모습 아주 좋소~

음 그런가요 속삭임이라고 하는 걸 잘 못들어봤네요
확실히 초보자들한텐 한글이 편하긴 할텐데
북미부터 한 사람들은 영어 줄임말이 입에 너무 붙어버려서 저렇게 잘 안나옴...

영겁의 지팡이가 뭔지 찾아봤네요 ㅠㅠ 전 그냥 로아라고 부름

로아도 좀 웃긴게 rod of ages = RoA가 영어 줄임말이라 ㅠㅠ

수능영어8등급나오셨나

Qios // 1등급인디요. 근데 게임에서 저렇게 쓰는게 보기 좋지 않아서 글 싸지른거에요. 이러면 뭐하러 한글화 하나요. ㅋㅋ

http://www.playxp.com/sc2/lol/view.php?article_id=4088616&search=2&search_pos=&q=

개스파// 한글화는 이미되어있음 정착이 문제임

아니 근데 사람들이 멋있어보이려고 영어 쓰는건 확실히 아닌게
스타같은 경우 스1에서 실컷 영어만 썼는데도
스2때 한글화를 워낙 잘해놓으니까 한글 용어가 짧아서 한글 걍 쓰잖아요
아무도 불멸자 임모탈이라고 안 부르고 심지어 스1에 있던 해병도 마린이라고 안 부름

걍 진짜 편하고 불편하고 차이에요....

영겁은 받침있고 로아는 받침없음
최속 속삭임 둘다 받침있음 라위 받침없음
라바돈 세글자 데캡 두글자

익숙해서 그런거죠 처음에 잘모르는 사람들이 롤용어보고 배운것과 게임하면서 경험한것들이 익숙해서 그렇게 부르는거죠

최근엔 인피도 무대라고 많이 부르고 팬댄도 유무라고 자주 함
근데 진짜 멋때문에 영어쓰는거같음? 한글화는 해달라고 해서 해준게 아님 용어를 꼭 한글화할 이유는 업음

너 out

난 이런글 쓸떄마다 아이디 보는데 죄다 영어야

ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ

멋있어 보이려고 쓰는 사람도 있음 웃긴건 북미 썹 해보지도 않은 내가 사람들이 하두 영어 줄임말을 많이 써서 그거에 적응됬다는거.
페이지 브루탈 이런거 쓰는거 보면 이해가 안된다. 그냥 탐식, 야만 이래도 되는데

정말로 게임 용어에 대한 이해가 있으시다면 영어 명칭을 '멋있어 보이려고' 쓰는게 아니란건
당연히 알텐데...
북미에서부터 익숙하게 써오던 용어였는데 한국에 게임이 런칭되고 한글화가 이루어지면서
한국섭에서 처음으로 시작한 신규 유저들이 북미때부터 해온 올드 유저들의 용어 사용하는
모습을 보고 더 많이 쓰니까 자연스럽게 계속해서 쓰고 있는거 아닙니까

북미섭에서 익숙하게 써오던게 한글로 쉰 트포 이렇게 쓴건 아니잖슴까? sheen phage 이렇게 썼겠죠. 근데 이걸 한글로 굳이 줄여서 쓰는 이유도 모르겠고 궁금한건 스펠링이나 알고 쓰는 건지 모르겟음. 그냥 모르고 쓰는 사람도 많아요.

음... 그 얘기는 논외이긴 한데 북미 시절에도 클라이언트 한글 패치는 있어서
실제로 '쉰' '트포' 이렇게 부르면서 했어요 채팅으로

난 니가 수능 1등급 아니라는다에, 내 손목을 건다. 걍 그러려니 해라 병쉰들아.....익숙하니까 그냥 그렇게 계속 쓰는거지. 답답하다 진짜

ㄴ ㅋㅋ 로그인이나 하지 찌질하네 ㅋㅋㅋ

애초에 북미겜 북미서부터하던놈들이 라위라부르는걸가지고 지랄할만할 일인가

글쓴놈은 무슨생각이지

멋져보일라고 영어로쓰는게아니라 라위라부르는게 입에붙어서그런거임 멍청돋네

영겁 라위 피바 무대 유무 ㅋㅋ 전 영어는 속삭임만 라위라고함

멋도모르고 영어쓰면 멋져보인다고 열등감가진놈일세
내가 북미때부터 해서 영어줄임말 쓰는게 익숙하다는데

한글화 해줘도 한글이름도 제대로 모르는주제에 영어 쓴다고 지랄병

역시 명불허전 공고종자답네요

공고티내는거보소;; 영어가 멋있어서 쓰냐 북미에서 먼저나왔으니까 쓰지
최우의속삭임 이거 왠지 오타가 아니라 멍청해서 틀린거처럼 보임

지젼공고이래서 공고죠 ㅎ