Xigua 선수 WCG 결승 '후' 인터뷰

1차 중국어 원본 - http://www.mycea.net/index.php?action-viewnews-itemid-140

2차 영어 번역 - http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=293665

결승에서 한국선수를 상대했는데, 최상급 한국선수와 실력의 차이를 느끼는가?

확실하게 있다. 하지만 큰 차이는 아니다. 결승에서 실수를 너무 많이 했다.

어떤 실수가 있었나?

1경기에서 크게 실수한점은 2번째 병영을 꽤 오랫동안 정찰하지 못했던것이다. 그 때문에 벙커러쉬에 반응할 시간이 없었다.

 2번째 맵에서는 정말 많은 생각을 했다. 그러나 3탱크 타이밍 러쉬에 계획이 엉켰다. 원래는 드랍플레이에 대비했는데 생각보다 탱크가 빨리 나왔고 뮤탈 생산을 멈추고 테크에 집중했다. 그래서 견제를 시작했을때 대응 할만한 충분한 뮤탈이 없었다. 그리고 맵 중앙의 행성요새 때문에 경기를 뒤집기 어렵게 됐다.   

한국과 중국의 실력차가 내년에 더 커질것이라 생각하는가?

 모든것은 중국의 대회 주최자에 달려있다고 생각한다. 우리와 해외 프로들의 차이는 맵이다. 대부분의 중국대회는 오래된 맵을 사용하거나 일반적이지 않은 맵을 사용한다. 이건 GSL이나 MLG같은 해외 매이져 대회의 맵들과 너무 다르다. 이것때문에 이런 대회에서 경기하기가 너무 힘들다. 중국대회들이 좀 맞춰준다면 해외대회에 활동하는것이 훨씬 수월해질것이다. 

내년에 한국에 체류할 계획이 있는가? 확장팩에 대한 의견은?

우리팀은 한국에서 활동할 계획을 이미 가지고 있다. 확장팩에 대해서는 나오지 않아 모르겠다. 

팬들에게 하고싶은 말은?

iG팀은 팬이 있기에 존재한다. 

중국선수들도 대회에서 많이 볼 수 있으면 좋겠네요
일단 실력은 있어보이는데

마지막말 괜찮군

근데 저선수 자신의 실수를 딱딱말하는게 이해도도 높고 자신감도좋고 진짜 크게될듯

iG팀은 팬이 있기에 존재한다. 좋다..
이선수 예전에 아프리카 연승전에서 나온적잇는데 익명테란선수한테 지면서도 계속 도전하면서 지면서도 계속 노력하는모습이 대단했음 진짜 크게될꺼같아요

마지막말때문에 호감

ㅇㅇ이선수조음

솔직히 1경기에서 첫번째 배럭만 본거도 아니고
두번쨰 배럭 짓는중에 봤는데 2병영을 몰랐다니 이해가 안가네..
대충 눈치 갈텐데 그 위치에 뒤늦게 병영 지어지고있는걸보면

열심히하는건좋은데 그건 실수가 아니고 실력차이야 수박저그

실수도 실력이지만 마지막 말에 정말 호감이네요

큰 차이는 아니다ㅜㅜ 는 핵관광ㅜㅜ 확연한 실력차이같은데....

괜찮네 인터뷰 강단있고

2경기는 중반까지 아주 좋았는데 그 이상을 못보여준듯 아쉬웠음

자신이 하고싶은걸 다 못했다는 느낌이 들긴했음

짜장이지만 마인드는 정말 훌륭하군

2경기는 정말 중간까지는 잘했슴

Xigua 선수가 테란해라 라는 명언을 남긴 그분 맞죠?

1//넹 ㅎㅎ

존나 못하면서 테란해라 드립은 머냐
테란 하면 테란 1000 위 안에도 못 들 것 같드만 저그 하니까 그나마 저만큼 튀어보는거지

ㄴ 저선수 잘하는데;; 테란하면 우리나라 그마 50위안에는 들듯

코스트코/이미 한국섭에서 저그로도 그마 30위 안에 든적있는 저그인데 멋 헛소리;

ㄴ테란하면 테란하면 거리는데 저그로 더 잘하니까 저그하는겁니다

중국대회는 왜 이상한 맵으로 대회를 하는겨 ㅋ

진짜 래더 금속도시 시바;