너무 구어체로 했나?

 

걍 머릿속에 뜬 거 그대로 옮겼는데

짜샤라는 말이 없는게 더 분위기가 살거같은

참고... 하겠... 읍니다...

아재체

아재 캐릭테인가요?

“또 말 끊으면 눈에 담배빵 놓는다-녀석아”
누님캐로 가장하고 했는데 어떻소?

봐라 굳이 필요한가요

Sweetie 느낌 좀 더 살린 남자면 꼬맹아, 요놈아 둘 중 하나하구 여자면 이쁜아, 이런 걸루 하는 게 좋지 않을까유

이 새끼가 콱 마.내 말 한 번만 더 끊었다간 담배로 아주 그냥 눈구녕을 확 쑤셔버릴 거야.