야채가 맞음? 채소가 맞음?

둘 중에 하나는 일본식 표기라고 쓰지 말라고 했던 기억이 나는데

 

도와줘요 공고웨건

 

아...

 

도와줘요 공고지식인

난 야채가 일본어란 이야길 오늘 처음 듣는데...

예전에 들었던 기억이 나는데 둘 다 써도 되나요?

일본 잔재라고 쓰지 말란것도 웃김 걍 암거나 쓰셈 ㅋㅋ

국어사전엔 둘 다 잘 등록되있고 일어잔재라는 표현은 전무합니다.
애초에 한자어는 한-중-일에서 발음이 비슷한 경우가 넘쳐흐르는데...

핸드폰 부품에 일본제 왕창 박혀있는데 이건 잘만 쓰면서 무슨 단어 쓰면 어..그거일본어잔재니까쓰면안됨 이건 무슨 코메디임

근데 언어에서는 어느정도 보수적 입장을 취하는 것도 옳다고는 생각함.
일본잔재를 급식체로 바꿔서 생각해보면... 아, 안돼! 피시방에서 앙ㄱㅁㄸ 쓰는 애들(사실 밤 10시 넘어서도 들림)들도 버겨운데 일상 생활로 침투한다면...

그건 언어가 보수적이어야 하는게 아니고 님이 보수적인거에요

제가 보수적이지 않으리라 생각하진 않았습니다.

야사이

아이 몰라

예전엔 쓰지말라고 했단 말이야

예전에 누구한테 들었는지 몰라도 그게 사실이냐 아니냐를 판별해주는건 아니잖아요.
아니, 것보다 네이버 쳐봐요. 저도 '일어다'는 이야기 첨들어서 검색해보니 어디서 온건진 모르지만
그런 주장이 몇개 보이던데 근간 없는 이야기라고 함.

사람의 손이 닿은 작물 채소, 안 닿은 자연의 작물이 야채... 아닌감..

베지터블이라고 하세요

제일 예쁜 베지터

밭에서 재배한건 채소
야생의 채소는 야채로 아는데
그냥 꼴리는데로 씀. 별로 상관안함