왜 닌자거북이가 아니라 닌자터틀인가

왜 헤라클레스가 아니라 허큘리스인가

그냥 사람들한테 익숙한 이름을 쓰라고

소디움 대신 나트륨이라 하고 메테인 대신 메탄이라고 하란 말이다

적어도 영화제목에서는!

그게 바로 제가 요즘 하고 있는 고민입니다

그러게나 말입니다. 닌자 거북이 쪽이 기존에 봤던 사람들에게도 추억 되살리기 좋을텐데

닌자터틀:이딴 영화를 닌자거북이로 인정할수 없어서

허큘리스:얼마전에 망작 헤라클레스가 개봉해서

허큘리스 영어로 써놓은거보고 헤라클레스인거 눈치 챔 ㄹㅇ