그 나라 언어를 쓰다 보면 거기에 동화되는 기분

 

일본어 쓰면 욕이 적어서 그런가 말도 순해지고 표현도 순화되고 성격도 수동적이 되가는 기분

그리고 일본애들 하듯이 뭔가 과장표현을 즐기게 됩니다

근데 반대로 호주 살면서 영어 썼을 때는 뭔가 당당하게 대화하게 되고 그러던데......

 

 

나만 그런건지 남들도 그런건진 잘 모르겠군요 누구 이거 연구하는 사람 없나?

 

 

엘리트 ㄷㄷ

오늘 언어심리학 공부했는데 대충 비슷한 결론 나옴

링귀스틱 사이콜로지 저널에 관련내용이 많을ㅇ듯

언어를 쓰는 집단 내에 동화되는건가

님 학교 수업도 들어보고 싶네요 진짜 여러가지 있는것같은데

그보다는 대학원 수업에서 많은 걸 다루는 것

그리고 제가 여기저기 관심이 많아서 이것저것 자습하는 것

아마 맞을거에요 그래서 제가 중국 유학 생활을 보낼 때 머리가 좀 많이 빠졌죠

어린아이가 끼다와 입다를 구분하는 걸 어떻게 알아내는 거죳

근데 논문같은거 주로 어디서 찾으심?
구글검색? 전 sciencedirect 라는거 쓰는데

그건 preferential looking(이게 지금 철자가 맞나? 술을 마셔서)으로 알아내는거니까 찾아보셈

전 학교 데이터베이스 국외 DB APA 저널을 사용함

preferential looking 맞음 유아의 보기 선호