Page. 7436 / 12521
[내 메뉴에 추가]
| 작성자 |
|
||
|---|---|---|---|
| 작성일 | 2013-03-30 19:38:08 KST | 조회 | 160 |
| 제목 |
멜포드의 중요한 수입품 상점
|
||
원어는 Melford's Imports of Import
그니깐 앞의 imports가 수입품이고 뒤의 import가 중요...
주인공이 이걸 보고선 '여기 주인장은 지가 존나 똑똑하다고 생각하겠지' 라면서 씹긴 하는데
이거 뭔가 되도안한 말장난의 분위기를 살리면서 번역하는 방법이 없을까용
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다.
로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
이전글:
공상과학 웹툰 보는중






디아3






