아 더빙 이상해 ㅡㅡ;;

man vs wild 보는데

더빙판 보니까

성우 아저씨가

힘 쓸 때 내는 소리 같은거 디게 이상함 ㅡ.ㅡ

베어형 원래 목소리가 워낙 독특한 억양을 가지고 있는데 그걸 의식하다보니까 너무 이상해진듯함

성우 아저씨들 몇몇은 무조건 자기 목소리로 함... 베어형이랑 안 어울리네여... 톤 자체가 다름

베어형 목소리는 좀 가벼운데 이 성우 아저씨 완전 꾹꾹 눌러담고 있음