제가 우리말 더빙에 가진 거부감의 중요 원인중 하나를 깨달음

우리말은... 악센트가 없어...

미국 남부식 발음, 아일랜드식 발음, 자메이카식 발음, 영국식 발음... 이게 다 캐릭터의 개성 및 성격에 대한 암시를 주어서 캐릭을 살려주는 역활로 쓰는데

우리말은 구현하기가 너무 어려움....

이건 뭐 북한식 발음 쓰지 않는 이상 구현하기도 어렵고 오히려 구현하지 않는게 나을 수 있기에

성우들의 잘못은 아님

그냥 한계 ㅠㅠ 어쩔 수 없죠 뭐

조선의↗궁궐에↘당도한 것을→환영하오↘낯↘선↗이여↘. 나는↘나의↗ 훌↗륭한↘백성들을↗ 굽↗어↘살피는↘ 깨우↗친↘ 임금↗, 세↘종↗이오↘

그러면 오히려 사투리를 구사하는게 더 나을수도 있겠군요.... 근데 꼭 사투리 더빙 하면 억지로 따라하는 듯한 사투리 더빙이 나오던데.

부두술사 영어발음 재밌더군요

부두술사 맞나 하여튼 억양 다른거 재밌었음

제주도방언도입이 시급하군