영작 좀 도와주세요 4문장...

크리스티나 아길레라는 자신의 감성과 솔직한 모습을 보여주고자 했다.

그래서 그녀는 직접 작곡한 노래를 마음이 우러나오도록 매우 몰두하며 불렀다.

하지만 그녀는 사소한 것에도 너무 신경을 써 주변 사람들에게 불편을 끼치기도 했다.

그래도 나는 그녀가 열정적인 가수의 모습이라고 생각한다.

HELP ME

저스틴 비버 섹시

너도 나도 공고짤을 찍으려 눈을 반짝이는 악수피

Chris so sexy body
so she sing heart breaking
but shes too naughty girl
but I fucked her

도움

[영타 → 한타 자동 변환]

ㄴ FUCK YOU

너티 걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

크리스티나 아길레라 wanted to see her sensitivity and her passion.
So she sang the song that her made greatly.
But when she cares about nugacity, She cause inconvenience to her people.
However I think that she is impassioned singer.

[영타 → 한타 자동 변환]

ㄴ 난 정말 진심을 다해서 쓴거다 크리스티나 아길레라 영어로 쓰기 귀찮아서 그냥 한글로 쓴거고

감사합니다

엌 ㅅㅂ 죄송 저거 맨 위에 첫번째 문장 see를 show로 꼭 바꾸셈 ㅋㅋㅋ

저도 남 훈수둘 처지는 아니지만
see->show ~~ to others
둘째줄 두번째 she는 소문자로 cause는 s를 붙여서 her people 대신 listeners
impassioned 앞에 an

이외에도 몇개 더 있을 것 같은데 음 일단 이 정도

ㄴ ㄳㄳ 안그래도 갑자기 다시보니까 틀린게 많았는데 her people -> listeners 이건 한개 배웠네요 감사합니다

크리스티나 아길레라는 자신의 감성과 솔직한 모습을 보여주고자 했다.
Christina aguilera tried to show her emotion and frank looks.


그래서 그녀는 직접 작곡한 노래를 마음이 우러나오도록 매우 몰두하며 불렀다.
So she sang a song which she composed by herself with true heart in immersion.


하지만 그녀는 사소한 것에도 너무 신경을 써 주변 사람들에게 불편을 끼치기도 했다.
But she used to make her around uncomfortable as she took care at trifling.


그래도 나는 그녀가 열정적인 가수의 모습이라고 생각한다.
But still i think she is a look of passionate singer.

음 난 엉망으로 영작했군