근데 라틴어에서 Quod를

쿼드라고 읽어요?

 

전 그냥 꾸오-ㄷ 이런식으로 읽는데 나만 바보인건가;

 

그런김에 라틴어판 주기도문

 

Pater noster qui es caelis

Sanctidicetur nomen tuum

Adveniat regnum tuum

Fiat voluntas tua

Sicut in caelo et in terra

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie

Et dimitte nobis debita nostra

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris

Et ne nos inducas in tentationem

Sed libera nos a malo

그거 Church Latin이 그래서 그래요

클래식, 교회, 올드, 리폼 다 같은 언어 주제에 발음법이 달라서..... 꾸오-ㄷ 도 맞을 꺼에요.. 어짜피 크게 신경 쓰는 사람도 없을듯

꾸오-ㄷ는 어떻게 읽는건가요 ㅎㄷㄷ;;

DieKatze/U에서 강세를 준다고 생각하시면 되요 시대별로 발음이 다 다른데.. 전 상고라틴어?쪽을 선호합니다.(Caelo->카일로/카엘로, 첼로로는 읽지 않음)