일본어로 미소가 뭐에요?

학교에서 급식에서 가끔가다가

 

떠먹는 국물용으로 (그러니까 비빔밥, 볶음밥, 오므라이스 등 먹을 때 같이 나옴)

 

미소시루 라고 해갖고

 

정체불명의 국물에 미역과 두부가 들어간 국이 나오더군요.

 

보아하니 미소 + 시루인것 같은데

 

마침밑에 미소라는 것에 대한 얘기가 나오네요

 

시루도 뭔지 알려주시면 ㄳ.

미소된장

된장요
시루는 국이고

ㅇㅇ 미소시루 라는 일본 된장

미소 시루는 일본식 맑은 된장 국

시루가 국이란 뜻이었군요

결론은 된장국이네....

汁(즙)이라고 쓰고 시루라고 읽음

ㄴ그럼,시루떡은 뭐임?ㅋ