Supercell - 별이 빛나는 밤에

 

believe, believe, there's magic here tonight
믿어요, 믿어요, 오늘밤은 마법이 이루어질거에요
Believe, believe!
믿어요, 믿어요!

소레와 토테모 시즈카나 요루데
정말 조용한 밤이었죠
츤-토 츠메타이 쿠우키가 호호오사시타
차가운 공기가 뺨을 스쳤고
오모와즈 킷토 키미니 이란다
아무 생각 없이 당신을 노려다보았어요

「보쿠노 세이쟈 나이데스요」읏테
「제 탓이 아니에요」라는
손나 카오오 시테이루
그런 얼굴을 하고 있죠

난데모나이 코노 슌-칸가
아무 것도 아닌 이 순간이
잇쇼 키오쿠니 노코루 요-나 키가 시탄다
평생 기억에 남을 것 같은 기분이 들었어요

호시가 마바타쿠 콘나 요루니

볓이 빛나는 이런 밤에

네가이 코토오 히토츠 카나우나라
소원이 하나 이루어진다면
"코노 토키요 츠즈케토"
"이 시간이 계속되기를"
오나지 소라오 미아게나가라

같은 하늘을 보면서

타이세츠나 코토 호도
소중한 것 일수록
스구 소바니 아루노카모 난테 오못테타
바로 곁에 있을지도 모른다고 생각했어요

이츠모 잇-뽀테키나 칸죠-
언제나 일방적인 감정
소레쟈 츠타와라나이 코토 쿠라이
그래선 전해지지 않는다는 것 정도는
와캇테루 츠모리요
알고 있어요
모토모토 니부이 키미가 킷토
원래부터 둔한 당신은 분명히
와타시가 오콧테 바카리이루요-니
내가 화만 내고 있는 것처럼
미에루 다로-케도
보이겠지만

콘난다라케노 코노세카이데
고난뿐인 세계에서
키미가 이루
당신이 있다는
소레다케노 코토데

그 사실 만으로도

쿄-모 이키테 유케루
이렇게 살아갈 수 있어요

호시가 마바타쿠 콘나 요루니

별이 볓나는 이런 밤에

히토리뽓치데 후타리
외톨이인 두 사람은
카카에타 아타미오 와케아우요-나
아픔을 나눌 수 있도록 껴안았어요
오나지 소라오 미아게테타라
같은 하늘을 바라보고 있으니까
나니카 이와나캿-테
어떤 말이라도 해야겠어요
다케도 난테 이에바 이인다로
하지만 무슨 말을 해야 좋을까

「네-, 나가레보시가 마타이나」
「저기, 유성이 보고 싶어요」
죠-단데 후리카자시타 유비사키
장난스럽게 치켜든 손가락에
키레이나 오오 히이타
아름답게 꼬리를 잇는
소레와 마루데 마호-노 요우데
그건 마치 마법 같아서

호시가 마바타쿠 콘나 요루니

별이 빛나는 이런 밤에

와스레테타 코토오 히토츠
잊고 있었던 것을 한가지
이이와케테 도쿤, 토 하네루 코도-
말하던 도중 두근하고 뛰는 심장소리
야미노나카 잇슌 후레타 테
어둠 속에서 한 순간 닿았던 손
키미와 키즈이테루
당신은 눈치챘나요?
코렛테 킷토
이건 분명히
'소-유우' 코토나노카나
'그런' 일인 걸까요?

호시가 마바타쿠 콘나 콘나 요루니
별이 빛나는 이런 밤에

 

덕밥 아닙니다 그냥 Supercell 이라는 일본 밴드 노래임...

 

가사가 두근두근함 ㅠㅠ

supercell... ㅇㅇ

슈퍼셀...ㅋ...ㅋㅋ....
슈퍼셀 좀 짱이죠