이거 영작좀 해주세요

배틀필드 배드컴퍼니2에선 윈도우7 64비트에 내장사운드 카드를 사용하는 사람은 멀티플레이할때 프리징 현상이 일어나더군요.

배틀필드3에선 고쳐졋겟죠.

트위터로 물어볼려고 영작한번 구글번역기에게 부탁했는데

미친 내가봐도 병신같에서 

batle field:battle company2's users, who use innersound card with win7 64bit, experiences freezing during the multiplay. Would it be fixed in battlefield3???

[영타 → 한타 자동 변환]

BC2 users can experience a freeze when using an onboard sound card with the 64 bit version of Windows 7. Is this fixed in BF3?

[영타 → 한타 자동 변환]

내장 사운드 카드가 onboard sound card 구나

experiences>experience

[영타 → 한타 자동 변환]

영작 존나 힘드네

어순을 바꾸는 것을 잊으면 안되여

감염님 영작 잘하셨네요 ㅋ